Kuten olette ehkä huomanneet, niin täällä on käännöstyö menossa, ja tarkoitus on kääntää blogi englanniksi. Tarkoitus on myös lisätä muutama kuva reissun varrelta, kunhan tässä ehditään. Projekti etenee omalla nopeudellaan, joten älkää hätäilkö. Kävi myös ilmi, että Internet Explorerilla tämä sivusto ei näy kunnolla, joten suosittelemme esimerkiksi Mozilla Firefoxin käyttöä, jotta blogi näkyy kokonaan.
As you may have noticed, we are translating the blog in english. We will also add some pictures during the journey, as we find enough time. The project progresses at it’s own speed, so don’t expect results too early.We noticed that the page is not fully seen with Internet Explorer browsers, so we recommend changing to Mozilla Firefox.

Mahtaakohan tänne joku vielä eksyä. Viime aikoina on kuulunut taas huonoja uutisia meidän matkareitin varrelta. Kongossa on ollut suuria konflikteja, satojatuhansia ihmisiä on joutunut lähtemään kotoaan, on pidetty kokouksia ja vaikka mitä, silti vanhat heimojen väliset vihamielisyydet ovat taas nousseet pintaan. Hutut ja Tutsit ovat ottaneet mittaa toisistaan, ja nyt Ruandakin on kytketty mukaan. Kaikki näytti päälle päin niin hyvältä ainakin Ruandassa; uudet tiet, hienot rakennukset, liikennesäännöt ja kaikki. Seurauksena on paljon rahakeräyksiä ja yritetään saada perheille vuohi tai vastaavaa. Eikö vihdoin olisi jo aika ymmärtää, että rahan sijaan tarvitaan tekoja, ja vuohien tilalla ne ihmiset tarvitsisivat jotain nykyaikaista kuten sähköt tai vesiverkon tai jopa internetyhteyden.

Onko kenelläkään tietoa, missä Petro mahtaa nykyään mennä? Olisi kiva kuulla missä saksalainen ystävämme nykyään liikuskelee.

Jaa että mitäkö meille? Veli-Matti jatkaa opiskelua Kuopiossa ja Tomi tekee keikkahommia siellä sun täällä.

..ja mikä tärkeintä, matkalta ei jäänyt mitään pysyvää tuliaista.

Jos joskus voi käyttää sanontaa “kreivin aikaan” niin nyt on oikea aika. STT uutisoi, että:

Keniassa on jäänyt tulvien alle useita taloja ja satoja hehtaareita viljelysmaata. Ainakin 15 000 ihmistä on joutunut jättämään kotinsa.

Tuhot ovat pahimpia Tanajoen suistossa lähellä Mombasaa. Rankkasateet ovat jatkuneet jo kaksi viikkoa.

Kenian hallitus lupasi lauantaina toimittaa alueelle lääkkeitä ja muita tarvikkeita. Tulvat vaativat Keniassa kymmeniä kuolonuhreja sekä viime että toissa vuonna.

Ja me siis olimme tuolla alle 2 viikkoa sitten. Onni onnettomuudessa meidän kannaltamme oli, että lähdimme ajoissa Mombasasta, ja lento ajoissa Nairobista, jotta ylipäätään pääsimme koneeseen. Olisi se nyt tympeää odotella edelleen Nairobissa seuraavaa lentoa..

Hauskaa juhannusta lukijoillemme!

Lisäys 23.kesäkuuta klo 16:17. STT uutisoi seuraavaa:
Suomen Nairobin-lähetystö suljettu pommiuhan vuoksi

Suomen Nairobin-suurlähetystö Keniassa on suljettu pommiuhan takia. Ulkoministeriön mukaan rakennus, jossa lähetystö sijaitsee on evakuoitu ja tiloja tarkastetaan parhaillaan.

Myös suurlähetystön henkilökunta on evakuoitu turvaan.

Ulkoministeriön mukaan pommiuhka ei kohdistu erityisesti Suomen suurlähetystöön. Samassa rakennuksessa sijaitsee myös Ruotsin edustuston sekä YK:n tiloja ja muutamia yrityksiä.”

Eli todellakin hyvään aikaan tultiin pois… Hyvää juhannuksen jälkeistä elämää!

Serengeti dusk.. ja me ollaan nyt Suomessa! Lento Nairobista lähti hieman suunniteltua myohemmin, mutta Lontoossa olimme jo taas aikataulun mukaisesti. Lontoon päässä lento oli tunnin myöhässä, ja Suomeen saavuimme eilen perjantaina illalla noin kello yhdeksän. Fiilis oli suoraan sanottuna melko euforinen :)

Tomi ja Veli-Matti

Taalla sita ollaan nyt sitten kayty kuuluisalla rannalla yms. Alkuperaisesta suunnitelmasta poiketen emme tulleetkaan tanne eilen, vaan vietimme yon Tansanian puolella kaupungissa nimelta Tanga. Se sijaitsee Intian valtameren rannalla, ja oli itseasiassa aika viihtyisa kaupunki. Ei ollut edes leijonia ymparilla. Matka Arushasta  bussilla taittui 8 tunnissa.Tanaan suuntasimme tanne Mombasaan Keniaan. Lippu irtosi sanomalla “menolippu Mombasaan”. Nyt on varattu liput huomiseen bussiin Nairobiin, jonne olisi tarkoitus saapua illansuussa. Eli jalleen on tiedossa 8-9 tuntia linja-autossa.Ylihuomenna sitten lahteekin lento Suomeen. Toivottavasti. Ja kotivaelle tiedoksi, nyt tekee mieli kunnon suomalaista sapuskaa (pihveja, makkaraa, mita tahansa hyvaa) :)

 Jai Mombasaan, vain paiva elamaa…

Tomi ja Veltsu

Taman paivan epistola tulee Arushasta, Tansaniasta. Taalla vietamme taman paivan, ja aamulla suuntaamme Mombasaan. 5 paivaa matkaa jaljella! Mwanzassa poikkesimme eraalla Victoriajarvessa olevalla saarella, joka toimii elaintarhana. Siella oli 1 leijona, 1 hyeena, muutama antilooppi, 2 apinaa, paljon erilaisia liskoja ja ainakin 10 miljoonaa hyttysta.

Serengetit ja Ngorongorot on nyt takana. Leijonanpentuja ei taida saada taalta Suomeen tuoda, mutta sellaisten hankkiminen oli enemman kuin lahella Serengetissa. Leirialueemme ei nimittain ollut millaan suojattu, ja telttamme ymparilla (alle 50 metrin paassa) liikkui leijonia, hyeen(oj)a ja puhveleita. Jannitysta riitti. Onnistuimme nakemaan ns. Big Fiven, joka koostuu norsusta, kirahvista, puhvelista, leijonasta ja sarvikuonosta. Lisaksi nakopiiriimme sattui leopardeja ja gepardeja, satoja tuhansia seeproja ja gnu-antilooppeja. Tapasimme leiripaikallamme myos ensimmaisen suomalaisen talla matkalla.
Arusha on melko iso kaupunki, ja kansallispuistojen laheisyyden takia melkoinen turistirysa. Onnistuimme kuitenkin saamaan sopuhintaisen huoneen eraasta guest housesta.

Tansanian saa on lammin, lampimampi kuin Ugandan. Tosin viime yo vietettiin Ngorongoron vuorilla, jossa lampotila taisi laskea jonnekin 5-6 asteen tuntumaan yolla. Teltta ei ollut liian lammin makuupusseista puhumattakaan. Tiet ovat paaosin  melko hyvia myos kansallispuistojen itapuolella.

Satunnaisia huomioita:

- maasait kayttavat kannykkaa ja nettikahviloita

- maasaitkin tykkaavat pelle hermannin tunnussavelesta

- egyptilaiset eivat osaa valmistaa hyvaa suklaata (nimim. kokemusta on useasta valmisteesta)

- linja-autoja ei taalla pain maailmaa kannata kayttaa. Taksit ja minibussit kunniaan

- on mahdollista polttaa auringossa pelkat rystyset

- vartioiduillakin leirinta-alueilla liikkuu puhveleita, villisikoja ja seeproja. Elefantitkin kurkkivat reunalla.
-  Tansaniassa ja Ruandassa netti on nopeampi kuin Ugandassa

Ensi viikolla sitten naemmekin Suomen taivaan ja kunnon snagarit. Nahtavaksi jaa, paasemmeko kirjoittelemaan Kenian puolelta.

Erajormat

lions

Kirjoittelemme nyt Tansaniasta, Victoriajarven etelapuolelta kaupungista nimelta Mwanza. Saavuimme tanne eilen illalla moninaisten vaiheiden jalkeen.
Lahdimme Ugandasta maanantai aamulla puoli viiden bussilla. Saavuimme Ruandan paakaupunkiin Kigaliin noin puoli yhdeltatoista. Onneksemme aloimme heti selvittamaan mahdollisuuksia paasta Tansanian Mwanzaan, ja saimme kuulla etta se ei onnistu yhdessa paivassa, vaikka niin olimme suunnitelleet. Paadyimme viettamaan muutaman tunnin Kigalissa, joka on muuten hienoin kaupunki tahan saakka mita ollaan matkalla nahty. Muutenkin koko Ruanda on selvasti muita maita kehittyneempi, vaikka vain 14 vuotta sitten maassa paattyi surullisen kuuluisa sisallissota. Maantiet olivat hyvassa kunnossa ja matka taittui Ruandan lapi nopeasti. Tansanian ja Ruandan rajalle ehdimme maanantaina illansuussa, ja vietimme siella yon. Hotelli kustansi noin 2 euroa per henkilo ja kavimme viereisessa ravintolassa syomassa, alle euron per nuppi, oli seisova poyta ja kaikki, hintaan sisaltyi 300ml coca cola. Ruoan jalkeen kavimme ottamassa yhdet oluet, 0,72 litraa, 5% ja alle euron. Ruanda on hieno maa.
Tiistai aamulla ylitimme rajan, johon hotellistamme oli matkaa noin 150 metria. Rajan toisella puolella otimme dalladallan, joka on eraanlainen minibussi. Silla taitoimme matkaa 3,5 tuntia pitkin Tansanian mahtavia vuoristoseutuja. Taman jalkeen otimme bussin, jonka tarkoitus oli vieda meidat Mwanzaan. Tama bussi oli ehka paras tahan saakka, koska se oli tilava ja tarpeeksi viilea. Bussi kuitenkin paatti lopettaa matkansa puolivaliin, ja siirryimme toiseen linja-autoon, joka lopulta vei meidat Mwanzaan. Tosin tama bussi oli jotain aivan muuta kuin se ensimmainen. Iskunvaimentimien puuttuminen aiheutti bussin perapaan jatkuvan pomppimisen, 3 tuntia sellaista saa hymyn huulille, ainakin alkuun. Lisaksi bussi oli aivan taynna, jouduimme pitamaan rinkkamme sylissa ja karvistelemaan. Olimme huojentuneita kun bussi lopultakin saapui Mwanzaan auringon laskun jalkeen. Hotellia etsiessamme jouduimme kaymaan lapi kai 4 tai 5 hotellia ennen kuin loytyi vapaita huoneita. Saamamme huone vilisi torakoita ja hyttysia, vessassa oli ainakin 7 cm pitka heinasirkka seinalla ja vessanpytyn vetaminen oli astetta haasteisempaa kun vetonuppi oli katkennut. No, jos hinta on 7 dollaria yolta, niin ei kai paljoa voi vaatiakaan. Tanaan kavimme ottamassa uuden hotellin, ja se taasen on ehka samaa luokkaa kuin parhaat hotellit Suomessa.
Huomenna on tarkoitus suunnata sitten Serengetin kansallispuistoon. Kavimme maksamassa safarin ja sopimassa viimeiset asiat kuntoon tanaan. Yhdeksalta aamulla alamme huomenna siirtymaan kohti matkan (toivottavasti) parasta antia. Tanaan ajattelimme poiketa viela Mwanzan lahella sijaitsevassa elaintarhassa Victoriajarvella.
Saimme tiedon yliopistolta: Apteekkiharjoittelu on hyvaksytty. Nyt vain odottelemaan laillistusta.
Seuraavan kerran kirjoittelemme ehka sunnuntaina tai joskus.

Satunnaisia huomioita:
- Tansanialaiset nousevat bussista tankkauksen ajaksi, voi vaikka sattua onnettomuus ja bussi rajahtaa
- Ravintolat eivat ole auki ainakaan ennen 12.00 (viimeksi soimme 2 paivaa sitten illalla Ruandan ja Tansanian rajalla). No, eikohan tassa selvita.
- Ihmiset Ugandassa, Ruandassa ja Tansaniassa ovat todella ystavallisia ja auttavaisia.
- Jotkut haluavat kaljan lampimana. Oikeasti.

Rwanda-Tanzania border river

Viimeisia viedaan!

Tuskin paasemme seuraavina viikkoina nettiin, mutta jos paasemme, niin laitamme tanne viestia mahdollisuuksien mukaan.

Tassa suunnitelmamme lyhyesti:

2. kesakuuta Mbararasta kohti Ruandan paakaupunkia Kigalia.

3. Kigalista Tansanian Mwanzaan

4. Mwanzassa paiva

5. Mwanzasta Diya Tours & Safaris -firman kanssa Serengetiin.

6.-8. Serengetissa ja Ngorongorossa. Paadymme Karatuun. Jos aikaa, menemme Arushaan.

9. Suuntaamme Mombasaan

10. Mombasassa

11. Kohti Nairobia

12. Klo 23.50 lento lahtee Jomo Kenyattan lentokentalta.

13. Heathrown kautta Suomeen klo 20.10. Tomin sukulaiset hakevat lentokentalta.

14. Viimeistaan talloin seuraava blogimerkinta

Toivottavasti reissu menee suunnitelmien mukaan tai edes sinne pain!

-T&V

Olemme yrittaneet talla viikolla tiivistaa yliopistojemme valista yhteistyota tulevaisuutta ajatellen. Paikallisen yliopiston farmaseuttisen tiedekunnan dekaani on hiippaillut milloin missakin, eika ole voinut keskittya kirjoittamaamme raporttiin. Tanaan meidan piti tavata hanet, mutta ketaan ei nakynyt. Kavimme myohemmin uudestaan, eika edelleenkaan ketaan paikalla. Eraiden opiskelijoiden mukaan han lienee kotonaan, mutta tulee kylla reilun puolen tunnin kuluttua. Arvatkaa tuliko? Kun koitimme soittaa hanelle, havaitsimme etta koko kaupungista oli kannykkaverkko matalana.

Paatimme taman jalkeen menna tapaamaan varsinaista superviisoriamme, jonka kanssa olimme sopineet tapaamisen. Toimistolla sanottiin, etta han on lahtenyt kaymaan Rugazin terveyskeskuksessa (me vietimme siella SEN 2 kuukautta). Tulee ehka joskus tanaan takaisin, ei ole ihan varmaa. Han ei ollut myoskaan jattanyt toimistolle meidan tarvitsemiamme dokumentteja. Ja soittaa ei voi, koska ei ole verkkoa.

Ei suotta elamys.

Nyt iltapaivalla verkko palautui, ja saimme yhteyden molempiin. Dekaani ei ollut edelleenkaan lukenut kunnolla raporttiamme, mutta lupasi kuitenkin palata asiaan parin viikon kuluttua (mehan olemme silloin jo Suomessa :) ). Superviisorin kanssa sovimme uuden tapaamisen huomiseksi.

Tanaan onnistuimme sentaan lahettaa matkalaukut Suomeen, hintaa tuli ihanat 65e/henkilo (reilut 14e/kg). Toimitukseen menee noin 4 arkipaivaa ja Tomin sukulainen noutaa paketin. Lahetimme myos varausviestin Diya Tours & Safaris -firmalle Tansanian safaria varten (Serengeti/Ngorongoro). Hintaa 4 paivan reissulle tullee rapiat 550e/henkilo + ruoat/juomat + tippi. Parasta nakya elukoita koko rahan edesta. Perjantaina vierailemme Lake Mburon kansallispuistossa (n. 50km Mbararasta Kampalan suuntaan).

Kylla Suomessa on halpaa asua ja elaa.

-Pikku-Porvarit

Sahkot meni sitten poikki viime lauantaina, ja kirjaston hoitajan mukaan he muutenkin sulkisivat ovensa (talla kertaa) reilun tunnin kuluttua. Ja sunnuntaina ei (talla kertaa) avaudu ollenkaan. Just.

Viikonloppu meni lahinna matkakirjoja selatessa. Lauanataina kavimme myos ystavamme jenkkilaakarin kanssa syomassa laheisessa ruokapaikassa. Ostimme matkalla katukauppiaalta (vesimelonien 0.5e/kpl, mangojen 0.20e/kpl, ananaksien 0.5e/kpl, passionhedelmien 0.5e/10kpl ja banaanien (0.75e/n.10kpl lisaksi) punaisia paprikalta nayttavia hedelmia (?, 0.20e/10kpl). Kuoren alta paljastuu syotava tulinen siemenmassa. Pikainen googlettelu ei auttanut selvittamaan mita ko. materiaali oli - pitanee kait kysya myyjalta seuraavalla kerralla.

Kannykkayhteydet ovat toimineet satunnaisesti viikonlopun aikana. Valilla tekstiviestit kulkevat, valilla ei - ja valilla sama viesti saapuu 17 (sic!) kertaa. Tana aamuna viestiliikenne ei toiminut ollenkaan, mutta nyt tuntuisi taas toimivan.

Viimeisten viikkojen omatoiminen matkailu tuottaa paanvaivaa ja stressia. Olemme ottaneet yhteytta pariin safarimatkojen jarjestajaan, ja odottelemme heidan vastauksiaan. Tarkoitus olisi siis Mwanzasta (kaupunki Victoria-jarven rannalla, Tansanian puolella) kasin kayda Serengetissa/Ngorongorossa ja menna sitten suoraan Arushaan. Matkustaminen tuottaa valtavia ongelmia - lahinna bussien hitauden vuoksi. Toisaalta, meidan haluamallamme reitilla ei taida oikein busseja kulkea. Saas nyt nahda mita tasta tulee. Sen verran olemme saaneet selville, etta tarvitsemme viisumit kaikkialle: Kenia 50 USD, Tansania 50 USD ja Ruanda luultavasti 50 USD (edes suurlahetysto ei tiennyt sanoa varmaksi??). Hassua sinansa, etta joidenkin vanhempien Lonely Planet -kirjojen mukaan suomalaiset eivat tarvitse viisumia Keniaan/Tansaniaan. Joku kirjanen taas vaitti, etta Kenian viisumilla paasee myos Tansaniaan ja Ugandaan. Niin se maailma vain muuttuu, hyva etta tuli varmistettua asia suurlahetystosta asti.

Kohta olisi tarkoitus kayda taas Farmasianlaitoksen johtajan juttusilla keskustelemassa yliopistojen valisesta yhteistyosta ja sen tiivistamisesta. Toivottavasti talla kertaa han on lukenut meidan kirjoittamamme raportin seka tutustunut oheismateriaaliin… 100 shillinkia vetoa etta han ei ole edes paikalla…

Satunnaisia huomioita:
- Marabou-lintujen ‘polvinivelet’ taipuvat vaaraan suuntaan
- Ravintoloissa tarjoilijat kysyvat, haluaako oluen kylmana vai lampimana
- Pelle Hermanni -tunnussavelta on nyt soitettu samalla kun kavelimme hautajaisseurueen ohi, meita ei lynkattu
- Classic Restaurant teki klassiset (taas) kun viimeksi kavimme siella: kaikkea ruokaa on tarjolla, mutta sita ei viela saa. Tulkaa myohemmin uudelleen (emme menneet). Ensimmaisella kertaa mitaan ruokaa ei ollut tarjolla.
- 10. kerralla (kolmantena paivana) loysimme kaupungista lihapiirakan korvikkeita eli samosaseja
- Ennen puolta paivaa ravintoloista ei tunnu saavan ruokaa

Eras lukija kyseli aurinkopaneelikayttoisita kannykanlataushommeleista. Ko. laitteita emme ole nahneet, vaikkakin maksullisia kannykanlatauspisteita on vahan siella sun taalla. Etenkin Kampalassa niita oli useita. Aurinkopaneeleja on yleisesti ottaen siella taalla, mutta vain osa on ollut oikeasti toiminnassa. Toivottavasti aurinkopaneelit yleistyvat taalla, silla etenkin syrjaseutujen on turha odottaa paasevansa valtakunnalliseen sahkoverkkoon viela piiiiiitkaan aikaan.

Sellaista talla eraa! Jos haluatte tietaa enemman jostakin (tai etta otamme selvaa) niin nyt hopihopi kysymaan, kohta on liian myohaista!

-V&T

Kylla taas saatiin huomata, etta ollaan kehitysmaassa. Tansaniassa on niinkin hyvat tiet, etta hyvakuntoisilla teilla voi ajaa bussilla jopa 50km/h, ja normaalitasoisillakin paastaan 20 km/h nopeuksiin. 5 tunnissa 100 kilometria siis. Tama aiheuttaa “hieman” muutoksia alkuperaiseen matkasuunnitelmaan, jonka mukaan oli tarkoitus yhtena paivana siirtya noin 1000km Kigalista Dodomaan. Nailla nakymin mennaankin sitten lahempaa Victoriajarvea ja (mikali mahdollista) oikaistaan Serengetin ja Ngorongoron lapi Mombasaan. Ongelma vain on, etta sadekaudella kyseinen reitti ei ehka ole ajokelpoinen. Lisaksi saimme tietaa Mombasan ja Nairobin olevan koko itaisen Afrikan rikollisuuskeskukset, joissa poliisia ei juuri kiinnosta, mikali se ei satu itse olemaan mukana ryostelyssa.

Serengetin ja Ngorongoron kansallispuistoissa on tarkoitus vierailla, ja saavumme alueelle kyseisen viikon keskiviikon tienoilla. Jarjestetyt 4 paivan safarit alkavat maanantaisin O_o (ainakin 1999 painetun kirjasen mukaan). Lisaksi halvimmat asuinsijat alueella maksavat noin 165 dollaria/yo/hlo. Hapokasta.

Tietokoneluokan UPS piippaa siihen malliin, etta kohta menee kone pimeaksi. Eipa olisi ensimmainen kerta. Parempi lopetella talla kertaa tahan. Lisaa juttua tanaan myohemmin jos sahkot tulee takaisin.

Virrattomat

Mika ihme naita afrikkalaisia oikein vaivaa?

“Toistakymmentä ihmistä sai surmansa Länsi-Keniassa, kun raivostunut väkijoukko poltti heidän kotinsa.

Väkijoukon mukaan kuolleet olivat noitia, jotka piti tappaa polttamalla, kertoivat viranomaiset keskiviikkona.

Kisiin alueella paikalliset uskomukset elävät edelleen vahvana. Paikallisten viranomaisten mukaan ainakin 11 ihmistä kuoli. Liki kaikki olivat jo iäkkäitä, 70-90 -vuotiaita.

Alueelle on lähetetty lisää poliiseja estämään kostohyökkäyksiä. ”

Lisaksi noin viikko sitten Ugandan poliisi pidatti muutaman kymmenta kongolaiskapinallista Kisoron kaupungista, johon meidat jo melkein sijoitettiin viimeiseksi kuukaudeksi.

Toivottavasti ne nyt ymmartavat olla ita-afrikassa rauhallisesti edes seuraavat 22 paivaa.

Tomi ja Veli-Matti

Nyt on loppuraportit kirjoitettu, viela puuttuu vastuuhenkilon tarkistus ja mahdolliset korjaukset. Nekin suunnitelmien mukaan viela tanaan, tosin taalla kun ei voi aina olla varma siita etta asiat sujuu niinkuin voisi hyvalla omatunnolla toivoa.

Loppuraporttia tulikin sitten kirjoiteltua ihan ajan kanssa. Ensimmainen versio katosi silloin muistitikun hajoamisen yhteydessa. Jalkimmaista kirjoitettaessa ongelmaksi muodostui yliopiston kirjaston epamaarainen aukiolo tai paremminkin sen kiinniolo. Joka tapauksessa vaikeuksien kautta ollaan taas askel lahempana farmaseutiksi valmistumista.

Aamuja on jaljella 24. Niihin ehtii viela sisaltya kaksi kansallispuistoa ja 3 eri valtiota Ugandan lisaksi.

Saimme asuntoomme uuden asukin, amerikkalaisen infektioihin erikoistuneen laakarin. Han on tekemassa jotain tutkimusta  pitkin Ugandaa. Mukavalta tyypilta vaikutti.
Hieman hymyilytti kun kuulimme, etta hollantilaistytot ovat taalla viela heinakuun 23. paivaan :)

Palailemme asiaan mikali kirjasto on auki edes nykyiseen malliin.

T&V

Eraan kommentaattorin pettymykseksi Kampalalaista vaimoketta ei talla kertaa taida tulla mukaan, vaikka halukkaita ehka olisikin ;)

10 arkipaivaa on enaa Ugandassa taman paivan lisaksi jaljella. Tosin taalla Mbararassa olisi voinut viettaa vaikka vahan kauemminkin (olettaen etta se olisi lyhentanyt aikaa Rugazissa).Asuntomme lahettyvilta loytyy koriskenttaa, tenniskenttaa, golfkenttaa, jalkapallokenttaa… Eilen selvisi etta asuntoomme on mahdollista saada juoksevaa lamminta vettakin kunhan saataa vesivaraajan kanssa. Tosin naiden 2,5 kuukauden aikana lampimasta vedesta on jo ehtinyt irtaantumaan niin paljon, etta kylmalla taidetaan jatkaa :)

Onneksi saa on lammin, toisin kuin teilla siella Suomessa, jotka karvistelette vielakin lumen ja loskan keskella :P Ja nyt on sentaan jo toukokuun puolivali.

Veli-Mattikin sai vuorostaan nukkua yhden yon ilman moskiittoverkkoa, ja aamulla huoneesta loytyi hyttynen joka tapettaessa tuntui olevan taynna verta. Lisaksi hieno peukalonkynnen kokoinen hamahakki (jolla oli iso valkoinen risti selassa) kiipesi Veltsun olkapaalle ja hyppasi sitten poskelle. Onneksi Suomessa hamahakit eivat juurikaan hypi.  Lisaksi loysimme liskon talosta, jossa asumme. Se oli sita samaa sorttia mita Rugazi oli taynna.
Mbararassa on kohtalaisen hyva pikaruokala, josta saa ranskalaisia, kebablihaa, makkaroita (ei ne nyt ihan suomalaisia makkaroita kuitenkaan vastaa) yms. Tayttavan aterian saa n. 1,5 eurolla. Siina olisi Hesburgerilla ja MacDonaldsilla opittavaa 2 suhteessa. HALVALLA voi saada vatsan TAYTEEN.  Kyseinen pikaruokala mainostaa olevansa “hampurilaisten koti”, joskaan sielta ei hampurilaisia saa. Sama tilanne oli monta monta vuotta sitten kirjoitetun kirjan mukaan. Legenda ei kerro, oliko hampurilaisia saatavilla tana valiaikana.
Toivottavasti Suomi tanaan rokittaa Venajan. Harmi etta emme pysty seuraamaan peleja taalta. Mutta kuka hiton Dough Shedden? Lukiessamme eilen uutisia suomen jaakiekkomenestyksesta saimme ensimmaista kertaa tietaa jostain ulkomaalaisesta paavalmentajasta. Eiko Hannu Jortikka olisi kelvannut :)

Ugandalaisten, varsinkin lounaisosissa asuvien, paikallinen kieli on sen verran vanhaa, etta nykyisin tarvittavia sanoja lainataan englannista. Esimerkiksi siis tietokoneelle ei ole paikallista sanaa, vaan sen sijaan kaytetaan sanaa Computer. Eras mielenkiintoinen huomio sattui Kampalan matkalla, jolloin bussin rahastajalle ja matkustajalle tuli sanaharkkaa. Rahastaja molotti ensin kiihkeasti jotain omalla kielellaan, kunnes erotimme valista sanat “you get your money back” eli “saat rahasi takaisin” Huvitti kun tajusimme, etta se ei kuulu paikalliseen kulttuuriin.

Tama talla eraa, nyt kun kerran on paremmat mahdollisuudet paasta nettiin niin juttua ehka viela talla viikolla lisaa.

heinasirkkojen ja siankorvien kodista, Tomi ja Veli-Matti

Paljon on taas tapahtunut sen jalkeen kun kirjoitimme viimeksi.

Olimme Kampalassa, Ugandan paakaupungissa. Siella alkoi jo sentaan olla viitteita lansimaisesta kulttuurista. Oli suuria supermarketteja, hienoja hotelleja ja ravintoloita, paljon valkoisia jne. Tosin, kaupungin kadut olivat ihan yhta huonossa kunnossa kuin muuallakin maassa. Tasta kertonee mm. se, etta autostamme puhkesi rengas ajaessamme tiella olleeseen kuoppaan hieman kaupungin ulkopuolella, ja etta vahan valia toyota corollan pohja otti kosketusta tienpintaan.

Itse kaupunki on tosi sekava. Karttaa ei taida olla saatavilla koska alue elaa jatkuvasti. Liikkuessamme kaupungissa voisi sanoa etta ei juuri ollut tietoa mihin pain liikuttiin, valilla mentiin vaaralla kaistalla liikenteenjakajan toisella puolella, valilla pain punaisia, kovaa ja sinne sun tanne. Joka puolella oli ihmisia, niita vain riitti ja riitti. Kavimme paikallisella “torilla” joka oli paikallisten suosima ostospaikka. Tuotteet olivat suhteellisen edullisia, joskin taas nakyi valkoisen miehen hinnat olevan eri hinnat kuin paikallisten. Sokkeloiset kaytavat kojujen valissa kiemurtelivat varmasti usean kilometrin matkalta, ja sinne oli todella helppo eksya. Paa-asiassa myivat vaatteita, hedelmia ja matkapuhelintarvikkeita. Kylla kalpenisi Mustamaen torikin Tallinnassa parhaina aikoinaan.
Matka Mbararasta Kampalaan on n. 280 kilometria. Bussilla se taittui noin kolmessa tunnissa (seka reilu puoli tuntia Kampalan ruuhkissa), joten paikalliset bussit kulkevat olosuhteisiin nahden todella lujaa. Monen vaarallisen ohituksen ym. jalkeen saavuttiin Kampalaan vahan neljan jalkeen iltapaivalla. Paikallinen Bus Park oli aivan ummessa valkoisia toyota hiace -pakettiautoja. Arviolta useampi sata autoa kuskeineen oli hanakkaasti yrittamassa saada matkustajia kyytiinsa. Meita oli vastassa aiemmin mainitsemamme neitokainen ja hanen serkkunsa. Siirryimme hotellille, joka oli olosuhteisiin nahden kohtalainen. 10 euroa/vrk sisalsi huoneen, jossa oli 2 sankya, 1 moskiittoverkko, wc/kylppari (jossa juoksevaa vetta oli vain parina paivana ja silloinkin vain ehka tunnin ajan), seka aamupala (termari teeta ja pari leivan siivua)’ Sahkot toimivat melkein koko ajan. Ikkunan alapuolella oli erittain vilkasliikeinteinen katu, ja sen huomasi varsinkin yolla kun yritti nukkua. Raskaat rekat ja linja-autot, aanitorvia toitottavat kuljettajat seka kiimassaan mouruavat kissat arsyttivat tuon tuosta. Matkan aikana myos joikaavat muslimit ovat arsyttaneet silloin talloin. Ei varmaan huudella muille vaan rukoillaan ihan hissuksiin omassa rauhassa.
Vierailimme Kampalassa Mulongon sairaalassa, se alkoi jo olemaan sellainen kuin meilla pain sanotaan sairaalaksi. Useita osastoja, useita rakennuksia, ja muutenkin moderni sisustus. Sisaan paasimme vierailuajan jalkeen maksamalla portinvartijalle pienen “motivaatiolisan”. Naissa olosuhteissa voisi suomalainenkin farmasianopiskelija paasta oikein kunnolla tositoimiin.

Jinja on kaupunki, jossa on Niilin alkulahde. Vierailimme Victoriajarven ja Niilin yhtymakohdassa, ja Tomi ui pienen lenkin Niilin alkulahteessa. Eipa nakynyt onneksi Niilinkrokotiileja :) Matkalla Jinjasta takaisin Kampalaan oli rekka kaatunut kyljelleen poikittain tielle, ja tie oli poikki noin puolitoista tuntia, kunnes rekka saatiin hinattua sen verran sivulle, etta liikenne kulki edes osittain. Ko. tienpatka on jostain syysta niin vaarallinen, etta lahes joka paiva sattuu onnettomuuksia. Johtunee siita, etta tie on liian suora, ja nopeudet nousevat liian suuriksi.

Uusia makuelamyksiakin koettiin. Nyt ollaan sitten syoty siankorvia, kanan sisalmyksia, kokonainen iso kala (paata, pyrstoa ja ruotoa lukuunottamatta), seka heinasirkkoja. Naista oikeastaan ainut herkullinen ruokalaji oli kala. Matti sai koko matkan ajan himoitsemaansa jaateloa isosta kauppakeskuksesta. Lisaksi loysimme pullon Finlandiaa, tosin emme maustamatonta vaan karpaloa ja mangoa. Valitsimme karpalon, ja kun istuskelimme Victoriajarven rannalla auringon paistaessa ja hyvassa seurassa ystaviemme kanssa, oli melkein sanoinkuvaamattoman nostalgista juoda Finlandiaa ja kuunnella samalla Tomin kannykasta Finlandiahymnia. Ehdottomasti parhaita hetkia talla matkalla. Saivat ystavammekin maistaa suomalaista tuotetta, joka tosin olisi ollut parempaa kylmana kuin noin 24 asteisena.grass hoppers for dinner

Vierailimme Makereren yliopiston alueella. Se on Ugandan vanhin yliopisto, ja opiskelijoita oli paljon. Sielta olisi voinut loytya jopa farmasisteja.
Hieman ennen lahtoamme Kampalasta vierailimme eraalla hienostohotellilla ja sen pihaymparistossa. Uima-altaiden reunoilla oli vain muutamia ihmisia, joista yksi oli keltaisessa hamosessaan aurinkoa ottava Ugandan taman hetken ykkosartisti Juliana Kanyomozi. Me emme tietenkaan tunteneet hanta ulkonaolta, mutta tiesimme hanen yhden biisinsa jo siina vaiheessa, koska se soi joka paiva moneen kertaan radiossa.

Tanaan saimme kuulla, etta olisi mahdollista saada asunto yliopistolta jo tanaan, alustavasti sen oli tarkoitus vapautua huomenna. Menimme juttelemaan asuntovastaavan kanssa, ja nyt on sitten kamppa yliopiston vieresta. Jaamme saman talon 2 hollantilaisen tyton kanssa. Huonomminkin olisi voinut kayda :) Nyt on asuntoasia ratkaistu loppuajaksi. Asunto on sinaansa aika mukava, erilliset sangyt, kylppari, wc, keittio (jossa jaakaappi, leivanpaahdin, hella..) Tytoilla naytti olevan lapparit mukana, joten saattaa olla muutama leffailta tiedossa :)

Olemme miettineet miksi taalla ei juuri mikaan tunnu kunnolla toimivan, ja miksi kaikki on niin tehotonta. Paatelmamme on, etta ihmiset vain istuvat. Menet mihin vain, niin aina on ihmisia jotka vain istuvat tekematta mitaan. Tarjoilijat ravintoloissa, erilaiset myyjat toreilla ja liikkeissa, tavan ihmiset kaduilla ja puistoissa. Tyontekijoita on paljon, mutta tyota ei riita. Suomessa yksi tyontekija riittaisi tekemaan taalla monen hengen tyot. Sanonta yksi suomalainen vastaa 10 ugandalaista ei liene liiaksi liioiteltu.

Taman paivan TJ-luku on 30, josta 18 vietamme Ugandassa. Lisaksi tanaan on Veli-Matin syntymapaiva.

Kommentteja on kiva lukea, niita saa laittaa lisaa :)

in Kampala

Maaseutu jai taakse. Rugaziin jai myos Muzungu Breakdown -peli :) Eilen muutimme tanne Mbararan kaupunkiin, jonka asukasluku lienee noin 200 tuhatta. Palveluvalikoimaltaan paikka vastaa ehka n. 2000 asukkaan suomalaista kuntaa, korkeintaan. Pienia liikkeita on paljon, mutta ne ovat kaikki samanlaisia. No, suurta vaihtelua meille kun paasimme pois savimajojen keskelta. Ja taalla paasee kayttamaan internetia, ei tarvitse enaa lahtea sadan kilometrin paahan ja kayttaa koko paivaa sen takia.

Taalla vietamme harjoittelumme viimeisen kuukauden, lahinna tutustuen yliopistolliseen sairaalaan ja apteekkeihin seka klinikoihin. Kesakuun alussa matkaamme Ruandan ja Tansanian lapi Keniaan (Burundi taitaa jaada kaymatta siella vellovien vakivaltaisuuksien ja huonojen liikenneyhteyksien takia), ja sielta sitten lennammekin koto-Suomeen nauttimaan kesasta ja juhannuksesta. Sita ollaan muuten jo odotettu! Ylihuomenna kolmannes matkasta jaljella. Olemme jutelleet paikallisten kanssa em. matkan toteutuksesta, ja olemme saaneet hieman viitteita milla kannattaa matkustaa ja minka verran on mahdollista matkata yhden paivan aikana.

Ja sitten paras uutinen taman matkan ajalta: Lentoliput tulivat!!!!!!!!KIITOS ELLA!! Melkein onnen kyyneleet valuivat kun kaiken sen taistelun ja saatamisen jalkeen pitelimme lentolippuja (tulevaisuuttamme) kasissamme. 3 viikkoa ja 2 paivaa kului lippujen lahettamisesta ennen kuin saimme tiedon etta ne vihdoin ovat saapuneet. Alkoi vahan jannittamaan. Lopultakaan postilaitos ei ilmoittanut yliopistolle tai ilmeisesti kenellekaan, etta liput ovat tulleet. Vika saattoi myos olla yliopiston paassa, jossa postikeskus oli kylla niin kaaoksellinen etta ilmoitus saapuneesta paketista saattaa hyvinkin olla hukkunut siella. Kavimme itse omatoimisesti kyselemassa postitoimistosta, ja kas kummaa, siellahan se paketti kimalteli iltapaivan auringossa.
Market in Congo Suunnittelemamme Kongon matka sai pienen kolhun kuultuamme, etta silta, joka ylittaa Ugandan ja Kongon valisen rajajoen oli romahtanut. Tasta huolimatta jatkoimme rajalle, jossa meita odotti pitkat rekkajonot, ja todellakin romahtanut silta. Muodollisuudet rajalla olivat jotain aivan uskomatonta. Esitimme asiamme muutamalle eri viranomaiselle eri toimistoissa, jotka olivat lahinna aaltopellista vaannettyja rakennuksia olkikattoineen, ja sisalla pienet puiset penkit. Kun saimme tarvittavat paperit, aloimme siirtya rajan toiselle puolelle. Paikalliset olivat kyhanneet valiaikaisen sillan, jota pitkin paasi kavellen ja maasturilla, mutta henkiloautolla ja rekalla ei yli paassyt. Kavelimme Kongon puolelle, jossa eras vartijanainen kulki koko ajan kanssamme pitaen passejamme taskussaan. Kiertelimme rajakaupunkia/kylaa aikamme, ja poikkesimme tutustumassa paikalliseen apteekkiin ja klinikkaan, joka oli olosuhteet huomioon ottaen yllattavan hyva. Heilla oli laboratorio, mikroskooppi ja reagensseja, muutama osasto ja sankyjen paalla jopa moskiittoverkot. Kommunikointi oli pieni ongelma, silla Kongolaiset eivat juuri puhu englantia vaan ranskaa ja swahilia historiansa vuoksi, mutta elekielella ja laakareiden osittaisella englanninkielen taidolla selvisimme lopulta aika kivasti. Poikkesimme samalla matkalla myos eraassa terveyskeskuksessa, jonne Mannerheimin lastensuojeluliitto oli jokunen vuosi sitten rakennuttanut yhden rakennuksen ja tukenut taloudellisesti laakkeiden ja sahkon saantia. Yhteistyo oli kuitenkin loppunut vuonna 2000. Nykyaan terveyskeskuksella ei ole laakkeita kuin viikoksi tai pariksi kerrallaan (tilaukset 3 kk valein) eika sahkosta ole tietoa. Tilanne on oikeastaan sama kaikkien terveyskeskusten kanssa (joissa olemme vierailleet), joiden vaikutusalue on 20 000 ihmista tai vahemman.  Kyseisessa terveyskeskuksessa on kuitenkin paivystys ihan normaalisti, toisin kuin sita lahimpana olevassa keskuksessa: hoitajat ovat siella paikalla vain silloin, kun laakkeita on saatavilla. Toisin sanoen, hyvin harvoin. Taman takia monet ihmiset menevat joko suoraan lahimpaan kaupunkiin saamaan hoitoa tai sellaiseen terveyskeskukseen, jossa on ainakin edes hoitaja tavattavissa. Mikali potilaat joutuvat ostamaan omat laakkeensa, useat (valtaosa?) heista jattaa ne ostamatta ihan siita syysta, ettei heilla ole varaa niihin. Onneksi edes laakkeita on saatavilla lahella sijaitsevassa pienessa drug shopissa, jos niihin on varaa.
Lauantaina menimme ensimmaista kertaa oikein kunnon viidakkoon. Reilun 10 kilometrin paassa Rugazista on laaja viidakko, jonne teimme pienen reissun. Opas mukanamme taivalsimme kolmisen tuntia kuuman kosteassa hetteikossa. Naimme ainakin 5 tai 6 eri apinalajia ja useita niiden edustajia, ikava kylla simpansseja emme nahneet vaikka niiden tuoretta paskaa ja muita jalkia olikin siella taalla, ja silloin talloin kuului niiden aanta. Ikava kylla apinat olivat niin vikkelia ja korkealla puissa, etta emme saaneet oikeastaan yhtaan kunnon kuvaa, varsinkin kun kirkas taivas taustalla hairitsi kuvan ottoa jolloin kaikki muu nakyi lahinna mustana. Nyt on sitten se ebolaa kantanut apinalajikin nahty kymmenen metrin paasta.

Maanantaina Rugazin lahettyvilla oli Healthy Child Day, jossa perheille jaettiin yksi hyttysverkko/perhe, ja kannustettiin ihmisia hankkimaan lopuillekin verkot. Ongelma vain on, etta verkko maksaa n. 5000-10 000 USH (2-4 euroa) kappaleelta, ja kylalaisten miesten paivapalkka on jotain 1500-3000 USH tienoilla. SIlla pitaa sitten ruokkia kaikki 6-10 lasta. Aidit luonnollisesti eivat kay toissa vaan huolehtivat lapsista.

Tomia puri viime yona hyttynen. Nyt vain toivotaan parasta, etta se ei kantanut malariaa (Veli-Matti hyrailee kohtalon sinfoniaa). Tai ainakin etta estolaakitys on riittavan tehokas. Malaria olisi tympea varsinkin nyt, kun edessa on reissu Kampalaan, Ugandan paakaupunkiin. Kampala ilmeisesti onkin sitten ihan toinen maailma, vastaa kaiketi lansimaista paakaupunkia. Onneksi on 4 pakettia ensimmaisen linjan malarianhoitolaakitysta laukussa - ihan kaiken varalta.

Olemme olleet maassa nyt reilut 2 kuukautta, tarkoituksenamme suorittaa opiskelumme jalkimmainen pakollinen harjoittelu, emmeka ole vielakaan nahneet yhtaan ainutta farmasistia. Edes yliopistollisessa opetussairaalassa taalla Mbararassa ei ole farmasistia, vaikka yliopisto kouluttaa farmasisteja. Tanaan kuitenkin naimme ensimmaisen farmasian opiskelijan. Alku se on tamakin.

Saimme kuulla, etta Rugaziin on tulossa toukokuussa ryhma ruotsalaisia opiskelijoita noin viikoksi. Heidan matkansa melkein peruuntui, koska kuulivat, etta Rugazissa ei ole juoksevaa vetta!! Voi kyynel! Me olemme viettaneet 2 kuukautta siella paasematta kertaakaan edes kunnon suihkuun. Juokseva vesi on poissa viela pitkaan, silla taalla asioilla ei ole tapana tapahtua kovin nopealla tahdilla. Ilmeisesti menee ensi vuoteen. Jos ymmarsimme oikein, mitaan toimenpiteita ei ole vielakaan tehty jarven puhdistamiseksi. Luulisi jonkun ottavan asian hoitaakseen, mutta ilmeisesti paikalliset haluavat kantaa joka paiva kymmenia litroja vetta useita kilometreja. No, omapahan on valintansa.

Naimme synnytyksen. Kyseessa oli ensisynnyttaja, 19 vuotias nainen. Poikalapsi painoi n. 2700 grammaa ja sai taydet pisteet. Nyt olemme siis kaikenkokeneita synnytysavustajia tarpeen tullen :)

Saimme lopulta, viimeisella viikolla pari dvd:ta postissa, joilla oli mm. kunnollisia peleja, silla pasianssia tai miinaharavaa ei kovin kauaa jaksa pelailla. Sattuipa niin, etta tietokone, jolla testasimme levyt, ei suostunut jostain syysta lukemaan dvd:ita (hienoa ruotsalaiset lundin yliopistosta, olisitte nyt hankkineet edes kunnon tietokoneet kun kerran sellaiset paatitte hankkia). Tulimmepa testanneeksi pari paivaa myohemmin toista tietokonetta, yhteensa koneita on 3. Saimme levyt pyorimaan, ja 2 paivaa saimme kulumaan rattoisasti. SItten olikin aika lahtea pois..

Lisaksi saimme kuulla, etta Rugaziin on tulossa internetyhteys talla viikolla, sattuipa sopivasti kun me lahdimme pois. Lisaksi terveyskeskus saa talla viikolla oman ajoneuvon, jonka kaytto on ilmaista (bensat pitaa toki maksaa). Sen lisaksi huomasimme viimeisella viikolla, etta vain kaasulla toimiva hella (kaasua ei ollut saatavilla) ei olekaan vain kaasulla toimiva, vaan uunia ja paria levya voi kayttaa myos sahkolla. Alkoi hieman kypsyttaa kun nama kaikki tulivat tietoon samalla kertaa viimeisella viikolla Rugazissa. Voi vain miettia kenen rahoilla (paivassa meni meilta reilut 20 (10+10) euroa yhteensa ruokiin ja majoitukseen) netit ja autot yms on osittain hankittu..

Kampalasta, Makereren yliopistosta tuli n. 6 hengen porukka laaketieteen opiskelijoita 2 viikoksi Rugaziin. Heilla oli kannettava tietokone, ilmeisesti nettiyhteys siihen, puhuivat paikallisten kanssa samaa kielta, tekivat paivat normaalisti toita, ja kaikesta huolimatta olivat jossain maarin rikki jo 2 viikon jalkeen. Ja me edelleen vietimme 2 kuukautta siella. Heikot sortuu elon tiella, Suomipoika menee sisulla vaikka lapi harmaan matooken. 2 kuukautta Rugazissa on vahan sama kuin 2 kuukautta suomen armeijassa jatkuvalla metsaleirilla ilman viikonloppuvapaita. Armeijassa oli kuitenkin yleensa koko ajan jotain tekemista. 2 kuukauden kines. Ohi!

Automatka Rugazista Mbararaan oli mielenkiintoinen sekin. Odottelimme matkatavaroinemme jonkun aikaa, ja kun lopulta tuli toyota corolla sedan, nousimme kyytiin. Laukut saimme takalaatikkoon, mutta se ei taalla tarkoita sita, etta matkustamossa olisi mitenkaan valjaa. Lahes koko matkan (100km) Tomi istui takapenkilla 4 muun aikuisen ja 1 lapsen kanssa. Alkumatkasta Veli-Mattikin oli takana, jolloin etupenkilla ja kuskin penkilla oli molemmilla 2 tyyppia, yhteensa siis 4. Koko matkan ajan autossa oli 8 aikuista ja 1 lapsi.

Viitaten eraan lukijamme ehdotukseen, etta tapana olisi jattaa hieman ruokaa lautaselle jotta isanta tietaisi vieraan olevan kyllainen, emme osaa vastata. Emme ole juuri vierailleet paikallisten kotona. Suattaapi olla, vuan suattaapi olla olematta. Itse olemme syoneet lautasen kohteliaasti tyhjaksi (vaikka se olikin hieman tuskaista) ja kehuneet ruokaa ja kertoneet olevamme kyllaisia.

Satunnaisia huomioita:
-Jotkut paikalliset juovat pillilla kaljaa
-kalja maksaa joissain baareissa (1300 USH) jopa vahemman kuin kaupoissa (2000 USH)
-3 kaljan hinnalla saa halvimman hotellihuoneen yoksi kaupungin keskustasta (6000 USH)
-Terttu banaaneja (niita kunnollisia keltaisia) maksaa 1000 USH (40c)
-Pelikaanit syovat pikkulintuja
-Puustakin voi valmistaa renkaan potkulautaan
-Torakkaa pitaa suihkuttaa “rapid kill” -spraylla ainakin 2 minuuttia ennen kuin se kuolee (hukkumalla??)
-Lisko sen sijaan pokertyy jo parilla suihkauksella :D
-Heinasirkat lentavat (joskus jopa Veli-Matin paahan), liskot hyppivat seinilta tai puista
-Mbararassakaan ikkunalasi ei ylety ylos asti
-Jos haluat nahda paikallisten hajoilevan, maksa suurimmalla (50 000 USH = 20euroa) tai seuraavaksi suurimmalla (20 000 USH) setelilla ja odota vaihtorahaa
-Yliopistollisen sairaalan apteekista voi asiakkaana saada jotain punaista litkua normaalissa lahdevesipullossa joka on nain hyotykaytetty
-Litra bensiinia maksaa enemman kuin keskimaarainen paivapalkka (n. 2500 USH = 1 euro)
-Hotellimme receptionissa ei ole kynaa (ajattelimme lahjoittaa yhden)
-Saman hotellin vartijalla on aseena jousipyssy (ei mikaan hieno taljajousi tai mitaan, vaan ihan normaali jousipyssy), nosti hymyn huulille.
-Tiepoliisien lahjonta on yleista, mutta mikali mahdollista niin ratsiat kierretaan heittamalla ylimaaraiset ulos autosta tarkastuskohdassa, ja ottamalla uudelleen kyytiin
(liikkuvat kai mopoilla poliisien ohi) heti sen jalkeen

Seuraavaksi menemme tapaamaan farmaseuttisen tiedekunnan dekaania tms. Tarkoituksena olisi jutella ja luoda pohjaa laajemmalle yhteistyolle tulevaisuudessa yliopistojen valilla. Sen jalkeen suuntaamme kaupungille ostamaan jotain syotavaa ja hoitamaan muita pikku asioita.

Kehitysmaaterveisin, Tomi ja Veli-Matti

drowned cockroach

Liikkuessamme siella sun taalla olemme 2 kertaa paattaneet turvautua oikopolkuun. Jalkeenpain ajatellen kertaakaan ei olisi kannattanut tehda niin. Ensimmaisella kerralla seurasimme yhta paikallista, joka oli meilla tulkkina. Oikopolku johti ensin pois asvalttitielta alas maenrinnetta banaanimetsaan, ja pohjalta takaisin tielle oli kylla hapokkain reitti ikina. Varsinkin kun tulkkimme veti puolijuoksua maenharjannetta ylos, tunsimme olomme hieman tukalaksi, jopa hieman tuskaiseksi. Toinen oikopolku taivallettiin pimeassa, ja lopputuloksena oli paatyminen pieneen latakkoon, jonka sisaltoa ei voi kemiallisilla reagensseilla tutkia. Haju ainakin oli aivan jaatava, ja puntit paskassa.

Ensimmaista kertaa paikalliset pennut tunkeutuivat asuntoomme. Kuulimme ovelta koputusta, ja kun Tomi avasi oven, yksi lapsi pujahti suoraan eteiseen/keittioon, ja istui tuoliin. Toinen jai seisomaan ovensuulle. Kumpikaan ei luonnollisesti puhunut englantia saati suomea, emmeka meinanneet keksia miten heista paasisi mitenkaan kohteliaasti eroon. Siina ne sitten tuijottelivat silmat suurena. Lopulta lahtivat pois. Seuraavan kerran kun tuli taas koputus, Veli-Matti avasi viime kerrasta oppineena seisoen oviaukon edessa. Sisalle yrittivat, mutta eivat paasseet. Kehtasivat kuitenkin pyytaa rahaa, jota he eivat luonnollisesti saaneet.

Puoli viikkoa Kabalessa kaantyikin viikoksi. Perjantaina tutustuimme Mbararan yoelamaan, pariin paikalliseen yokerhoon kahden ugandalaisen ystavamme kanssa. Olut maksoi noin euron, ja hienompaan paikkaan sisaanpaasy oli hieman alle 3 euroa. Portsari tutki metallinpaljastimella mahdolliset aseet, ja Tomi joutui jattamaan kameransa narikkaan (syysta jota emme saaneet tietaa). Kamera kuitenkin saatiin vahingoittumattomana takaisin. Yon vietimme University Inn -hotellissa, joka on yliopiston omistama hotelli. Yksi kahden hengen huone maksaa 20 euroa yolta, sisaltaa aamupalan ja telkkarin (jossa oli vain yksi kanava, jota joku kontrolloi muualta vaihdellen kanavia oman halunsa mukaan. Lahinna siis seurasimme Al Jazeeraa ja East-Africa TV:ta).

Lauantai aamupaivalla lahdimme minibussilla (Toyota Hiacella) kohti Kabalea, joka sijaitsi loppupeleissa hyvinkin lahella Ruandan rajaa. Vierailimme paikallisella jarvella, joka on jossain maarin suosittua turistialuetta. Kabalessa kulkiessamme selvittelimme paikallisten kantaa julkiseen terveydenhuoltoon verrattuna yksityiseen sektoriin, hintatasoa, noitatohtorien suosiota yms..

Saa Kabalessa oli varsin mukava, vastasi lahinna Suomen kesaa. Paikalliset palelivat koko ajan. Kaupunki sijaitsi ylangolla, arviomme mukaan ehka noin 2 kilometrissa. Saimme vastauksen rukouksiimme, kun loysimme paikan, josta voi ostaa hyvinkin lihapiirakkaa muistuttavia paistoksia. Nyt on repussa 10 kappaletta evaaksi Rugaziin, jossa joka paiva sama ruoka on alkanut hieman tympimaan. Ruokakulttuuri oli muutenkin mielenkiintoinen, silla paikassa jossa vietimme yot (eli ystavamme tadin luona) saimme kaytannossa 2 ateriaa paivassa, ja molemmat olivat niin runsaita etta meinasi valkoisen miehen vatsa turvota. Kun saimme ensimmaisen lautasellisen tyhjennettya, eteemme tuotiin toinen samanveroinen annos. Ja Suomessa kun luullaan etta taalla karsitaan nalkaa ;)  Poikkesimme Ruandan puolella. Rajan ylitys oli aika helppo tapahtuma henkiloautolla, tosin teimme vain pienen retken Ruandan puolelle emmeka tarvinneet viisumia.

Pitkasta aikaa paasimme katsomaan myos lansimaisia elokuvia, mm. George of the Jungle ja The Recruit. Afrikkalaisilla on tapana katsoa elokuvat moneen kertaan, ja katsoimmekin ko. elokuvat muutamaan otteeseen. Lisaksi oli muutama afrikkalainen elokuva (God must be crazy  seka  God must be crazy 2) ja pari lansimaista, joita pystyi vuokraamaan paikallisesta videovuokraamosta. Hinta n. puoli euroa per elokuva, palautus kunhan ehtii. KAIKKI elokuvat piraatteja, kehtaavatkin elokuvateollisuudessa valittaa suomalaisille warettajille jotka eivat tavoittele taloudellista hyotya!

Tanaan perjantaina 25.4. keskustelimme harjoitteluvastuuhenkilomme kanssa Mbararassa ensi kuun suunnitelmista ja tahan asti kokemistamme asioista. Keskustelu oli lyhyt, silla vastuuhenkilolla tuntui olevan kiire. Rugazin vastuuhenkilomme ei saapunut edes paikalle. Emme saaneet keskustelusta juuri mitaan irti. Kuten oikeastaan emme yleensakaan mistaan kun yritamme jotain selvittaa. Onneksi alkukeskustelu matkamme alussa oli melko hyvin onnistunut. Vastuuhenkilo lupaili sunnuntaina ilmoitella tulevaisuuden kuvioista. Luultavasti paadymme Mbararaan, mutta osan ajasta saatamme viettaa Kisoron sairaalassa (joka on Kabalestakin viela jonnekin eteenpain).

Lentolippuja ei nay, mutta emme ole viela hirvean huolestuneita. Lahetyksesta on nyt aikaa pari viikkoa. Jos ensiviikolla ei ala lippuja kuulumaan, alkaa tata parivaljakkoa hajottamaan. Toivotaan siis parasta. Siirrymme tanaan takaisin Rugaziin, jossa toivon mukaan on jaljella 5 paivaa. Jos sitten paasisimme tanne 200 000 asukkaan Mbararaan, jonka palvelutaso vastaa ehka noin 2000 asukkaan kylaa Suomessa. Tama on sinaansa suuri juttu meille, koska Rugazin kohdalla ei voi edes puhua palvelutasosta. Saa sielta onneksi sentaan kaljaa ja puheaikaa kannykkaliittymaan.

Saimme kuulla eraan kanadalaisen suusta yleismaailmallisen totuuden, jossa saattaa olla totuuden siemen: Jos viivyt Aasiassa pidemman aikaa, sinusta tulee uskonnollinen. Jos taasen paatat menna Etela-Amerikkaan, sinusta tulee vallankumouksellinen. Afrikassa sinusta tulee juoppo.

V&T

The Equator <!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --> </p> <p><strong>Walking here and there we have decided to choose a shortcut. Afterwards thought it wasn’t worth of trying. The first time we were following a local person, who was our interpreter. The shortcut lead out of the highway down the hill to a banana forest and from the bottom back to the road was the most acidic path ever. Especially when our interpreter halfly run the hill up, we felt our selves a bit awkward, even a bit suffered. The second shortcut was walked in dark, and the result was ending up to a little puddle, which contained thing, which can’t be examined with chemical regents. The smell was freezing and our sleeves in shit.</strong></p> <p><strong>For the first time the local kids penetrated to our apartment. We heard knocking and when Tomi opened the door, one kid sneaked straight to the hallway/kitchen and sat to a chair. The other stayed on the door. Both of the children didn’t speak English and especially not Finnish, and we couldn’t find a way to get politely rid of them. There they just stared us eys wide open. Finally the went away. The next time when we heard knocking, Veli-Matti opened the door, learned from the first time he was standing just in front of the opened door. They tried to get inside, but weren’t able. They dared to ask money, which they naturally didn’t get.</strong></p> <p><strong>Half a week in Kabale turned out to be a week. On friday we introduced ourselves to the night life in Mbarara, visiting a couple local night clubs with our two Ugandan friends. Beer cost about one euro and the entrance fee to a finer place was a bit les than 3 euro. The bouncer scanned us with a metal revealer for possible weapons, and Tomi had to leave his camera to the cloakroom (for a reason we wasn’t told). However we got the camera back as good shape as it was. The night we spent in University Inn -hotel, which is a hotel owned by the university. One night costs 20 euro per night including breakfast and a tv (which has only one channel, controlled by someone else changing channels by his own mind. So mostly we followed Al Jazeera and East-Africa TV).</strong></p> <p><strong>On saturday morning we left with a minibus (Toyota Hiace) to Kabale, which was located in the end very close Rwandan border. We visited a local lake, which is somehow popular tourist area. While walking in Kabale we tried to find out the local people’s attitude towards public health care versus private sector, price level, witch doctor popularity etc..</strong></p> <p><strong>The weather in Kabale was pretty nice, similar to Finnish summer. The local people felt cold all the time. The town was located on highland, approximately 2 kilometres above the sea level. Our prayers were answered when we found a place where we can buy pies very close to Finnish meat pies. Now we have 10 pieces in our backbags for provision to Rugazi, where the same food every day has started to irritate a bit. The eating culture was interesting in many was, because the place we stayed for the nights (the home of our friend’s aunt) we got 2 meals a day and the both were so heavy that white man’s tummy was swelling. When we finished the first plate, we had another one. And they think in Finland that man suffers from hunger here <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> We visited the Rwandan side of the border. The crossing is quite easy with a car though we made only a little trip to Rwandan side and we didn’t need a visa.</strong></p> <p><strong>For a long time we saw also western movies, for example George of the Jungle and The Recruit. Africans have a habit to watch the movies many times, and we watched those movies few times. We also saw some African movies (God must be crazy & God must be crazy 2) and a couple of western ones we were able to rent from local videostore. The price for a rent was about half a euro, and the return when the customer wants. ALL of the movies were pirated, and they’ve got balls to complain about Finnish youngsters who download movies who don’t reach any economic benefit!</strong></p> <p><strong>This friday, 25<sup>th</sup> april we discussed with our tutor in Mbarara about the next month’s plans and the things we have experienced this far. The discussion was short, because he seemed to be busy. Our tutor from Rugazi wasn’t even present. We didn’t get much about it. This seems to be usual when we try to find something out. Fortunately the first discussion at the beginning of our journey was pretty well succeeded. The tutor promised on sunday to inform us about the future plans. Probably we end up in Mbarara, but a part of time we may spend in Kisoro Hospital (which locates somewhere further even from Kabale). </strong></p> <p><strong>The flight tickets haven’t arrived, but still we aren’t very worried about it. The sending was 2 weeks ago. If we can’t see them next wee, this couple is going to have a little mental breakdown. So let’s hope for the best. Today we head back to Rugazi, where we hope we have 5 days left. Hopefully then we get here to 200 000 people town Mbarara, the service level of which is equal with 2000 people village in Finland. This is big for us, because you can’t talk about service level in Rugazi. Fortunately you can get at least beer and prepaid airtime to cell phone from there.</strong></p> <p><strong>A Canadian told us a common truth, which might have a seed of real truth: If you stay longer in Asia, you will become religious. If you decide to go to South-Africa, you will be revolutionary. In Africa you will become a drunk.</strong></p> <p><strong>V&T</strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/04/25/alle-puolet-jaljella/#comments" title="Kommentoi artikkelia Alle puolet jaljella / Less than a half left">3 Kommenttia »</a></p> </div> <div class="post" id="post-21"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">18</span> <span class="calm">04</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/04/18/jo-alkoi-tapahtua/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Jo alkoi tapahtua / Action at last">Jo alkoi tapahtua / Action at last</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Muistitikun kaytto loppui siihen kun mokoma palikka paatti sanoa sopimuksensa irti. Sinne meni puoliksi kirjoitettu matkaraportti, lahialueiden kartat, Village Boys, pari kopiota virallisista papereista yms. Samalla kertaa Tomin laturi tai matkapuhelin hajosi siihen malliin, etta nyt ei saa akkua ladattua kuin Veli-Matin puhelimessa. Veli-Matti sairasti toisen malarian. Koska ensimmaisesta ei ollut kulunut viela kuukautta, piti turvautua toisen asteen laakevaihtoehtoon, joka sattui olemaan kiniini. Tehokas laake, mutta haittavaikutukset olivat jotain aivan uskomatonta. Veltsun kuulo heikkeni puoleen, lisaksi korvissa oli koko ajan jatkuva suhina. Laakitys kesti viikon, joten Veli-Matti oli aika hapoilla kun laake vaikutti jo nukkumiseenkin. Lisaksi Veli-Matin mp3-soittimen kuulokkeet hajosivat jollain tapaa, ja nyt niista kuuluu vain osa aanista.</p> <p>Kukko on ollut viimeaikoina kovin hiljainen. Toivottavasti joku teurasti sen. Muut linnut tosin narisevat edelleen. Lisaksi sammakot ovat alkaneet pitaa melkoista serenadia oisin heti kun heinasirkat ovat lopettaneet omansa.</p> <p><img alt="Petro Lubben" src="http://blogitus.net/wp-inst/wp-content/blogs.dir/2009/files/2010/01/Afrikka%20215.jpg" /></p> <p>Lentolippujen kanssa tuli sittenkin ongelmia. Myyja ilmoitti, etta oli myynyt meille liput, joita ei pystykaan toimittamaan. Hajosimme. Suuri kiitos Ellalle, joka upeasti hoiti yhteydenpidon meidan ja myyjan valilla, ja nyt on lentoliput jossain pain maailmaa matkalla tanne, silla lopultakaan myyja ei voinut toimittaa lippuja Ugandaan! Lentomme lahtee 12.6. Nairobista, ja Suomeen saavumme Lontoon kautta seuraavana iltana, eli perjantaina 13.6.</p> <p>Jotain hyvaakin on sentaan tapahtunut. Vierailimme Queen Elisabethin kansallispuistossa. Alkupaiva oli sateinen, mutta iltapaivasta aurinko jo paahtoi kunnolla ja boat trip saatiin jarjestettya. Satuimme nakemaan virtahepojen ja puhvelien lisaksi myos kalakotkia, hyeenoja, krokotiileja, kuningaskalastajia, paviaaneja, mangusteja, antilooppeja, pahkasikoja ja elefantteja. Reissu ehdottomasti kannatti. Loysimme myos postikortteja, sinaansa saavutus silla ei siihen mennytkaan kuin 6 viikkoa.</p> <p>Combonin sairaalassa paasimme seuraamaan kirurgista operaatiota, kun 13 vuotiaan tyton vatsaa tutkittiin turvotuksen takia. Jossain vaiheessa kirurgilla oli jopa tyton kohtu kadessaan. Ongelma ilmeisesti oli munasarjoissa, mikali ymmarsimme mita laakari sanoi, ja nakemamme perusteella, mikali anatomian luennot eivat menneet ihan hukkaan. Synnytys on kuitenkin viela nakematta.</p> <p>Olemme nyt tavanneet 3 valkoihoista terveyskeskuksen alueella itsemme lisaksi. Kaksi oli kanadalaisia henkiloita, jotka osallistuivat Healthy Child Uganda -projektiin lahinna antamalla koulutusta. Oli mukavaa valilla paasta juttelemaan jonkun kanssa, joka puhuu kunnollista englantia. Koulutus kesti viikon, ja sina aikana naimme miten vapaaehtoisia koulutettiin kouluttamaan kylalaisille erilaisia terveysasioita kuten erilaisten sairauksien hoitoa ja perhesuunnittelua. Parasta antia oli 30 aikuista ihmista leikkimassa kasinukeilla ja laulamassa “calypso, calypso calyyyyyyp-so”. Olisikin jo pikkuhiljaa aika saada keskimaarainen lapsimaara/nainen laskemaan sielta 7-8 tienoilta vahan alemmas, kasinukeilla tai ilman.</p> <p>Kolmas valkoihoinen olikin sitten yllatys kuin salama kirkkaalta taivaalta. Pelailimme korttia ilta-auringossa, kun Veli-Matti yhtakkia nosti katseensa ja tuumasi, etta “mita p****tta, joku intiaani pyoralla”. Vieras oli saksalainen Petro Lubben, joka vuonna 1986 lahti Bremenista Pohjois-Saksasta polkupyoramatkalle, ja 37 valtion kautta pyorailtyaan oli loytanyt tiensa Ugandaan ja Rugazi Health Centreen. Han oli ehtinyt kiertamaan lantisen Afrikan kautta Etela-Afrikkaan ja edelleen Madagaskarin kautta Ruandan ja Tansanian kautta Ugandaan. Kilometreja oli takana lahes 80 tuhatta! Tarjosimme matkailijalle vahan iltapalaa ja saimme kuulla melkoisia tarinoita ja nahda valokuvia siita kuinka han sandaaleissaan seikkaili Kilimanjaron huipulla, talutti polkupyoraansa 24 paivaa saharan autiomaassa upottavassa hiekassa, ja kuinka han joka aamu juo lasillisen virtsaansa O_o Parasta kuitenkin oli, etta myos han hajoilee vilkuttaviin ja huuteleviin lapsiin, joille ei riita vain yksi vastaus, ja lisaksi han inhoaa nigerialaisia elokuvia!! Tama tuotti meille suurta itsetunnon kohotusta, etta emme ole ainoat, joita ko. asiat ottavat suunnattomasti paahan.</p> <p><img alt="Petro's route" src="http://blogitus.net/wp-inst/wp-content/blogs.dir/2009/files/2010/01/Afrikka%20216.jpg" /></p> <p>Lisaksi paikalliset nayttivat nokkeluutensa luulemalla, etta kaikki valkoiset puhuvat keskenaan samaa aidinkielta.</p> <p>Poikkesimme tapaamassa traditional healeria, eli paikallista perinteista parantajaa. Han kertoili omasta historiastaan, naytti hoitotilansa, kertoi asiakkaiden yleisimmista vaivoista ja ongelmista, seka oli (kuten muukin “henkilokunta”) pienessa tunussa eli humalassa. Saimme kuitenkin jotain pienta irti, ja maksoimme hanen ajastaan kahdella kilolla sokeria. Traditional Herbalist, eli jonkin sortin laakkeenvalmistaja/parantaja puolestaan esitteli laboratorionsa, jossa hanella oli jopa mikroskooppi ja mahdollisuudet testata ainakin HIV ja malaria. Lisaksi hanella oli rohdosliemet purkissa hyllylla odottamassa kayttoa. Laaketta loytyi mahakipuun, kipuun, malariaan, allergiaan, iho-oireisiin, mahavaivoihin, paansarkyyn yms. Veli-Matti ei tosin luvannut seuraavan malarian tullen turvautua malarialiemeen.</p> <p>Olemme iltojemme ratoksi rakennelleet kehittelemaamme pelia nimelta Afrikan tahteet (a.k.a. Muzungu Breakdown). Se on sekoitus Afrikan Tahti - ja Monopoli -peleja. Pelin tapahtumat perustuvat tositapahtumiin, joita olemme naiden kahden kuukauden aikana kohdanneet, esim. porrasperainen Toyota Corolla, johon kuskin lisaksi nayttaa mahtuvan 1 aikuinen etupenkille, ja taakse 5 aikuista ja 2 lasta (Veli-Matti oli takana, Tomi edessa, joten voitte arvata kumpaa hymyilytti ja kumpaa ei). Lisaksi liikkeelle lahto maksaa aina sattumanvaraisen summan. Pelin tarkoituksena on loytaa lentoliput Suomeen. Mukaan ovat paasseet myos narisevat linnut ja nigerialaiset elokuvat unohtamatta hapokasta maratonpuheita pitavaa vastuuhenkiloamme. Hanelta nimittain juttua irtoaa parhaimmillaan 3 tuntia putkeen niin etta emme saa juuri puheenvuoroa.</p> <p>Olemme taytelleet harjoitustyokirjaamme sen minka olemme pystyneet, ja yhtena paivana kun health centressa paatimme taydentaa loput puuttuvat kohdat, tohtori oli lahtenyt jonnekin, tavoittelemamme hoitaja oli kadonnut, eika koko terveyskeskuksesta loytynyt juuri muita kuin potilaita ja pari erittain vajaasti englantia puhuvaa yleishenkiloa. Menimme paivaunille.</p> <p>Tanaan olemme Mbararassa, huomenna tarkoitus lahtea melkein lounaisimpaan osaan Ugandaa. Oppaanamme on toinen aiemmin mainitsemistamme tytsyista. Ylihuomenna tulee matkamme puolivali, joten maanantaina ollaan jo paremmalla puolella eli “kaantyneessa junassa”.</p> <p>Ensi perjantaina matkaammekin kohti Kongoa ja paivantasaajaa eli pohjoisen suuntaan.</p> <p>Mahdollisesti lisaa juttua ensi maanantaina tai tiistaina. Tai sitten joskus toukokuussa. Tai joskus. Ehka.</p> <p>T&V</p> <p><title /> <!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --> </p> <p><strong>Using of the memory stick stopped when the brick decided to sack the contract. With that event we lost half written report, maps of the local area, Village Boys, few copies about official papers etc. At the same time Tomi’s cell phone charger or cell phone was broken and now the battery can we recharged only in Veli-Matti’s phone.Veli-Matti had his second malaria. Because it hasn’t been more than one month from the first, he had to choose the second-level medication, which happens to be quinin. Effective medicine, but the side effects are something unbelievable. Veltsu couldn’t hear a half of the normal level, and in addition to this he had wheezing sound in his ears. The medication was one week cure, so Veli-Matti was pretty in acids as the medication had effect on sleeping as well. Also Veli-Matti’s mp3 players earplugs got broken in some way and now they play only some part of the sounds. </strong></p> <p><strong>The cock has been quite silent lately. Hopefully someone slaughtered it. The rest of the birds are still squeeking. And the frogs have started to have their own serenade just after the grass hoppers stop their own.</strong></p> <p><strong>We had problems with the flight tickets. The seller informed us that he had sold us tickets, which can’t be delivered. We broke down. Big thank to Ella, who greatly was the connecting link between us and the travel agency and now the flight tickets are somewhere in the world on their way here, because the tickets were still not able to be sent to Uganda! Our flight will depart from Nairobi at 12<sup>th</sup> june and we will arrive at Finland at 13<sup>th</sup> june via London.</strong></p> <p><strong>Something good has also taken place. We visited Queen Elisabeth National Park. The morning was rainy, but at the afternoon the sun shone at full rate and they arranged a boat trip. We happened to see not just hippos and buffalos but also fish eagles, hyeenas, crocodiles, king fishers, baboons, mongooses, antilopes, warthogs and elephants. The trip was definitely worth doing. We also found post cards, it took only 6 weeks.</strong></p> <p><strong>In the Comboni hospital we managed to get ourselves in the surgical ward and we were watching an operation in which a stomach of a 13-year-old girl was examined because of swelling. At one point the surgeon even had the girls womb in his hand. The problem was most probaply in the ovaries, in case we understood what the doctor sai and what we saw, if the anatomy lectures weren’t wasting of time. We still haven’t seen a delivery.</strong></p> <p><strong>This far we have met 3 white people on the health centre area excluding ourselves. The two were Canadian people who were participating Healthy Child Uganda -project mostly by teaching. It was nice to speak someone who speaks good english. The training took one week, and during that time we saw how volunteers were trained to teach normal people ordinary health things like curing different illnesses and family planning. The best part was to see 30 adults playing with hand dolls and singing ”calypso, calypso, calyyyyyp-so”. It’s beginning to be the time to decrease the average deliveries of a woman from 7-8 to a bit lower, with hand dolls or without.</strong></p> <p><strong>The third white skinned was a surprise like a lightning from a clear sky. We were playing cards on the setting sun, when Veli-Matti suddenly rised his head and said ”what the h***, an indian with a bicycle”. The quest was german Petro Lubben, who left 1986 from Bremen in northern Germany with his bicycle, and after cycling through 37 countries had found his way to Uganda and Rugazi Health Centre. He had travelled through western Africa to South-Africa and continued to Madagascar and Ruanda, and via Tanzania to Uganda. Kilometres he has almost 80 000! We offered the traveller something to eat and heard amazing stories about how he had climbed to the top of Kilimanjaro with his flip-flops in his feet, pushed his bicycle in the sinking sand in Sahara for 25 days, and how every morning he drinks a cup of his own pee O_o. The best thing was that he is also irritated by waving and screaming children who aren’t satisfied with one reply, and in addition to this he hates Nigerian movies!! This was very good to our self esteem to notice that we aren’t the only ones who are pretty pissed off because of these things.</strong></p> <p><strong>The local people showed their smartness with supposing all white people speak the same mother language.</strong></p> <p><strong>We visited a local traditional healer. He told us about his own history, showed his practice, told about the patients’ most usual problems and was (like the rest of the personnel) a little drunk. We picked some information up, and paid for his time with 2 kilograms of sugar. Traditional Herbalist, which is some sort of medicine maker/healer showed us his laboratory, where he had even a microscope and possibility to make at least HIV test and malaria test. In addition to this he had herbal solutions in bottles on shelf waiting for usage. There was medicin for stomach pain, pain, malaria, allergy, skin problems, stomach problems, head ache etc. Veli-Matti didn’t promise to take this malaria solution the next time he gest malaria.</strong></p> <p><strong>We have cheered our evenings up with developing a game called Afrikan tähteet a.k.a. Muzungu Breakdown(the name comes from very popular Finnish game Africa’s star). It’s a mixture of Africa’s Star and Monopoly. The game is based on true events we have met during the last two months, for example Toyota Corolla sedan can carry the driver, one person on the front seat and 5 adults and 2 children on the back seat (Veli-Matti was on the back seat, so you can quess who was smiling and who wasn’t). In addition to this every time you are going to move, it costs random amount of money. The aim is to find flight tickets to Finland. There are also squeeking birds, nigerian movies without forgetting our tutor who want’s to keep marathon speaks. In a manner of speaking he can speak 3 hours without us getting chance to say many words. </strong></p> <p><strong>We have been filling our practical books on suitable parts, and one day when we decided to fill the rest of the missing parts, the doctor had left somewhere, the nurse we tried to reach had disappeared, and there was no-one but two very slightly english speaking janitors and some patients in the whole health centra. We went to have a nap.</strong></p> <p><strong>Today we are in Mbarara, tomorrow we are supposed to travel to almost the most south-western part of uganda. Our guide is the other of the two girls we mentioned before. The day after tomorrow is the half-way of our journey, so on monday we are on the better side, in the ”turned train”.</strong></p> <p><strong>The next friday we head to Congo and the equator, which means we go to north.</strong></p> <p><strong>Possibly more stories next monday, or tuesday. Or one day in May. Or sometimes. Maybe.</strong></p> <p><strong><br /> T&V</strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/04/18/jo-alkoi-tapahtua/#comments" title="Kommentoi artikkelia Jo alkoi tapahtua / Action at last">2 Kommenttia »</a></p> </div> <div class="post" id="post-20"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">29</span> <span class="calm">03</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/03/29/lentoliput/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Lentoliput / Flight Tickets">Lentoliput / Flight Tickets</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Pitkan taistelun jalkeen (4 tuntia) luultavasti saimme tilattua lentoliput itsellemme takaisin Suomeen. Suunnittelemamme paikat olivat jo menneet, verkkopankki takkuili osittain uudistusten myota, nettiyhteys hidastelee muutenkin taalla, selain kaatui pari kertaa, kayttamamme lentoyhtio ei suostu lahettamaan lippuja tanne vaan vain suomalaiseen osoitteeseen… Nyt kuitenkin liput pitaisi olla tilattu ja jopa maksettu - tosin nettipankkiin emme paase enaa sisalle <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> Enaa pitaa toivoa, etta posti ei kadota lippuja matkalle, ja etta me emme kohtaa mitaan ongelmia Ugandan/Kenian/Tansanian rajalla, silla lento lahtee Nairobista 12.6.2008 klo. 15:00 olimmepa me siella tahi emme… Hki-Vantaan lentokentalle tulemme 13.6.2008 klo 10:40 (valilaskut teemme Qatariin ja Frankfurtiin).<br /> Tana iltana saattaa pari kaljaa kadota kurkusta alas.</p> <p><strong> </strong></p> <p><title /> <!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --> </p> <p><strong>After a long fight (4 hours) we probably succeeded to order our flight tickets back to Finland. The seats we had planned were already gone, the internet bank was stuffy because of some renewals, the internet is slow here, the browser went down few times, the travel agency we use doesn’t send tickets here but to Finnish address…However now the tickets should be ordered and even paid for – though we are not able to get in to the internet bank any more <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> Now we must hope that the post won’t lose the tickets and that we won’t have any problems at the Ugandan/Kenyan/Tanzanian borders, because the flight leaves from Nairobi 12<sup>th</sup> june 2008 at 3.00 pm. no matter if we were in the plane or not… To Helsinki-Vantaa airport we will arrive at 13<sup>th</sup> june 2008 at 10.40 am (with two landings in Quatar and Frankfurt). Tonight few beers may disappear down to our throats.</strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/03/29/lentoliput/#comments" title="Kommentoi artikkelia Lentoliput / Flight Tickets">2 Kommenttia »</a></p> </div> <div class="post" id="post-19"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">29</span> <span class="calm">03</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/03/29/nigerialaisia-elokuvia-ja-muzunguja/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Nigerialaisia elokuvia ja muzunguja / Nigerian movies and muzungus">Nigerialaisia elokuvia ja muzunguja / Nigerian movies and muzungus</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Talla kertaa vahan enemman tekstia. Huomasimme, etta kannattaa kayttaa vapaa-aikaa Rugazissa kirjoitteluun, ja kun paasee jossain nettiin, niin muistitikulta kopioi valmiit tekstit paivakirjaan.</p> <p>Paasiainen takana</p> <p>Loppuviikosta olimme immunisaatioklinikalla kirjaamassa lasten tietoja rekisteriin. Paikalla oli vain reilut 15 lasta aiteineen, silla paasiaisen aikaan meno taallakin hiljenee. Aidit saivat neuvontaa miksi rokottaminen on tarkeaa, ja lapset saivat poliorokotuksen tippoina suuhunsa, seka DPT-HiB-jotain -rokotteen reiteensa. Rokotettiinpa siella vastasyntynytkin! Tosin me emme ole viela paasseet seuraamaan synnytysta (vaarinymmarryksen johdosta meni ensimmainen tilaisuus ohi), ehka tassa lahiaikoina sitten…syntyyhan taalla keskimaarin 5 lasta paivassa. Joillain aideilla on muuten 10. lapsi tuloillaan.</p> <p>Olimme seuraamassa katolista paasiaissunnuntain messua lahikirkossa. Paikalla oli satoja ihmisia (yli 300 ainakin) ja kirkko oli tupaten taynna - osa joutui istumaan lattialla ja osa tungeksi oviaukkojen luona. Messu oli hyvin eloisa verrattuna keskiverto jumalanpalvelukseen Suomessa. Ohjelmassa oli paljon laulua ja musiikkia, alttarin luona oli jopa muutama nuori esitanssimassa. Sinansa mielenkiintoinen yksityiskohta oli jouluvalot alttarin luona tunnelmaa luomassa vilkkuvine ledeineen…</p> <p>Sunnuntai iltapaivalla kavimme keittajiemme sukulaisten luona kylassa, ja juttelimme niita naita siella. Tiilesta ja savesta tehty rakennus sijaitsi keskella banaanimetsaa, eika taloon luonnollisestikaan tullut sahkoa tai vetta. Huoneen seinilla oli sanomalehtien artikkeleita ns. tapetteina. Jossain vaiheessa talon etupihalle eksyi muutama kalkkuna, josta saimme otettua pari hyvaa lahikuvaakin - on ne kylla rumia elukoita <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> Sukulaisten luota lahdettyamme kavimme laheisella lammella, joka toimii vedenottopaikkana alueen talouksiin (myos meidan health centeriin). Aiemmin mainitun rekkaonnettomuuden takia juoksevaa vetta ei nay, ellei sitten itse kannujen kanssa holkkaa. Lammen pinnalla nakyikin edelleen oljylaikkia. Laheisessa puussa nakyi kuitenkin kuningaskalastaja (lintu), joten ei mennyt sekaan reissu hukkaan.</p> <p>Lauantaina paatimme lahtea laheiselle vuorelle patikoimaan omatoimisesti. Otimme mopotaksin alle (mopon kyydissa kuski + me kaksi) ja hurautimme reilun 15min paahan patikointireitin alkuun. Kavelimme jonkin matkaa reittia pitkin kohti huippua, mutta jossain vaiheessa polku paattikin kadota totaalisesti! Olimme siis kahdestaan keskella eukalyptysmetsaa, mutta mita pienista! Kompassista vahan suuntaa ja suunta kohti huippua pusikoiden ja valilla hyvinkin tihean aluskasvillisuuden lapi. Aikanaan saavuimme enemman tai vahemman hikisena huipulle, ja naimme paljon viidakkoa (…aakkosten puute on valilla hyvinkin hauskaa). Otimme tietysti kuvia ja jopa hieman videokuvaa. Sitten patikoimme alas ‘valtatielle’ ja kavelimme reippaat 5 km ennen kuin saimme hommattua itsellemme kyydin takaisin Rugaziin.</p> <p>Tiistaina vierailimme jalleen Combonin sairaalassa. Talla kertaa olimme sairaalan pomon (laakarin) mukana osastokierroksella. Laakari paatti silloin talloin testata tietamystamme kyselemalla mika laake olisi paras kunkin potilaan kohdalla. Tuli oppikirjoja ikava, pari kertaa saimme vastattua jotain mika oli edes lahella tohtorimme mielipidetta. Paasimme myos nakemaan miten raskaana olevien naisten vatsaa kuunnellaan ja tunnustellaan, ja saimme jopa itsekin testata molempia. Kuulimme hengitysaania ja tunsimme vauvan paan O_o. Mukanamme oli pari hoitajaopiskelijaa Makereren eli Kampalan yliopistosta. Heillakin tuntui olevan valilla hieman sormi suussa laakarin kysellessa heidan tietojaan. Taidamme Mbararaan paastyamme hommata muistitikulle ainakin antibiootteja kasittelevan osuuden Farmakologian kirjasta.</p> <p>Keskiviikkona katsoimme elokuvan. Sen nimi oli Village Boys. Se oli nigerialainen. Se oli huonoin ikina. Ikina. Piti olla viela lisaksi digitally remasteroitu ja ybermahtavat aanet. Taalla se ilmeisesti tarkoittaa jotain muuta kuin mihin Suomessa ollaan totuttu. Saimme ko. elokuvan muistitikulle, naette sitten kesalla, etta millaisia elokuvia Nigeria tuottaa. Onneksi Suomi sai valita ensin, ja meilla on suomalaiset, eurooppalaiset ja amerikkalaiset elokuvat. Pahinta on, etta paikalliset taalla pitavat suuresti nigerialaisista elokuvista. Aivan kuten matookesta. Aloitimme tiistaina katsomaan yhta toista nigerialaista elokuvaa, Power of Promise. Sita emme ehtineet tosin katsoa kuin hetken. Ajattelimme silloin, etta eivat ne kaikki voi yhta huonoja olla. Toisin kavi. Onneksi Mbararasta kuulemma voisi saada ihan kunnon elokuviakin!!</p> <p>Torstaina teimme outreachin kylaan, jossa lahikylien terveydesta vastaavat henkilot kokoontuivat kuukausittaiseen tapaamiseensa. Matkaa kylaan kertyi reilut parikymmenta kilometria, ja matka taittui mukavasti Toyota Land Cruiserin takapenkilla. Hetken aikaa. Taivaalta oli tullut vetta viimeiset 24 tuntia ja mudasta ja savesta tehdyt tiet olivat sen mukaista vellia. Jouduimme pysahtymaan puoleksi tunniksi metsan keskelle, silla vastaan tuleva auto (mitsubishin iso lava-auto) oli luisunut osittain tielta banaanipuiden joukkoon. Aikansa kuokittuaan saivat autonsa tielle ja peruutettua edestamme pois. Jatkoimme matkaa makisessa maastossa, jossa nelivetomaasturikin oli kovilla. Valilla joki virtasi tien yli, toisinaan jouduimme tyontamaan land cruiseria ylospain, silla se ei itse kyennyt saven keskella ylos kapuamaan. Sen maen paalle paastyamme olimme lievasti kuraisia. Perille paastyamme saimme huomata, etta kaikki henkilot eivat olleet kyenneet paikalle, joten kokous ei ollut aivan taysivaltainen. Naimme pari Ugandan kansallislintuakin, eli vapaasti suomennettuna kauluskurkia (Crested crane). Kokouksen jalkeen lahdimme samaa reittia takaisin. Talla kertaa ei tarvinnut sentaan tyontaa autoa, vaikka suuri osa matkasta mentiinkin auton oikea kylki edella. Mukana oli myos pari neitokaista Mbararan yliopistolta, jotka tekivat omaa tutkimustaan eraasta isosta terveysprojektista johon liittyivat juuri nama terveysvastaavat yms. Laitettuamme Ekkosangenin nokiasta soimaan (no, toiset teista tietavat biisin, toiset eivat) saimme kaannettya puheen matkapuhelimiin, ja lahetettyamme pari biisia toisen neitosen puhelimeen saimme puhuttua itsellemme puhelinnumerot ja kaikki. Saimme ainakin oppaat Kampalan (paakaupungin) reissullemme.</p> <p>Tanaan kirjoittelemme Mbararasta. Tulimme tanne shoppailemaan (= suklaata, kekseja, kirjoja jos mahdollista, elokuvia, lentoliput!!!!) ja Veli-Matti myos lahettamaan parit kirjeet. Kortteja sitten joskus jos niita jostain loytyy.</p> <p>Sanastoa:<br /> Kannykkaverkko = toimii suurimman osan ajasta. Valilla menee jopa vuorokausi kun verkko on poissa, joskin Veli-Matin puhelin tuntuu koko ajan loytavan toimivan verkon. Kaikki tekstiviestit eivat kuitenkaan tule ajallaan perille, ja viive saattaa olla puoli paivaa tai jopa enemman. Alkaa siis hermostuko jos heti ei ala kuulumaan vastausta.<br /> Auto = Toyota. 95 prosenttisesti. Tai sitten mitsubishi. loppu prosentti onkin sitten sekalaista tavaraa. Ehka mielenkiintoisin tahan asti ollut Toyota Corsa.<br /> Highway = asvaltoitu, kaksi kaistaa, kuoppaisa, taynna ajohidasteita (joihin maasturin pohja ottaa kiinni), saattaa sisaltaa vapaana liikkuvia lehmia ym. kissaa suurempaa. Ei kuitenkaan leijonia tai kirahveja <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /><br /> Matooke = jaatavan makuista banaanimattoa joka ei lopu koskaan. Paikallisten jokapaivaista ruokaa. Voidaan kayttaa myos vesikanisterien korkkina. Voidaan kayttaa oikeastaan mihin vain. Mielikuvitus tuntuu olevan rajana.<br /> X sold here = tuskin myyvat (virallinen puhelinoperaattorikaan ei myynyt puheaikakortteja, ja vasta neljas kauppa myi niita).<br /> Post office = 100 postiluukkua seinassa, ja toimistossa et voi lahettaa kirjeita. Pitaa kuulemma menna muualle niita lahettamaa… Terveisia vaan kaikille jotka yrittavat tanne jotain lahettaa tai odottavat etta me taalta jotain sinne lahettaisimme… (niin, ja tuliaisilta on muutenkin turha odottaa suuria, silla tuntuu jotenkin hassulta tuoda joko vasara tai terttu banaaneja. Muuta ainakaan tasta kylasta ei tunnu saavan)<br /> BBC Book Shop = Paikallinen kirjakauppa, joka ei myy kirjoja. Tai no, oli siella pari koulukirjaa 80-luvulta. Lahin kirjakauppa, joka myy tavallisia romaaneja ym. loytyy kuulemma 300km paasta paakaupungista.<br /> Ylinopeussakko = 200 km tunnissa karjapolulla. Tahan mennessa nahdyt liikenne merkit ovat 1) enintaan 50 km/h ja 2) rajoitus paattyy. Huhujen perusteella suurin sallittu nopeus on 130 km/h (koskee myos linja-autoja).<br /> Autojen valot = vilkautetaan silloin, kun halutaan vastaantulijan huomio, muuten ei pideta paalla. Pimealla hurjimmat kayttavat jopa pitkia valoja, mutta vastaantulijan sattuessa valot rapsaistaan pois.<br /> Vilkku = ajoneuvon toiseksi kulunein osa. Pidetaan paalla, jos huvittaa, tai ei pideta, tai pidetaan joskus, tai silloin kun ei kaannyta, tai kun kaannyttaan. Joskus pidetaan vaikka 10km putkeen jos silta tuntuu.<br /> Renkaat = ovat varmasti umpikumia, silla olemme nahneet vain kahden autoilijan vaihtavan rengasta, ja molemmilla kerroilla renkaasta on lahtenyt kammenta isompi kappale pois. Suomalaisilla renkailla vastaavissa olosuhteissa ja vastaavilla nopeuksilla paasisi varmaan enintaan kymmenia kilometreja.<br /> Aanitorvi = varmaan kulunein osa koko ajoneuvossa. Kaytetaan kun tullaan 130km/h tai kovempaa asuinalueelle, tai ollaan vastaantulevien kaistalla, tai muuten vain halutaan huomiota tai viestia edessa olevalle ajoneuvolle/polkupyoralle/kavelijalle/vuohelle etta nyt penkalle siita.<br /> Muzungu = tarkoittaa paikallisella kielella valkoihoista. Kuulemme taman sanan kymmenia kertoja paivittain; yleensa seurauksena ilmestyy vahintaan 5-10 pienta lasta jotka huutavat Muzungu, vilkuttavat, kysyvat kuinka voimme ja kertovat kuinka he voivat vaikka emme kysyisikaan ja arsyttavimmat viela haluavat rahansa takaisin (”give me my money”). Jos lapsia on 10, niin jokainen haluaa etta hanta tervehditaan henkilokohtaisesti - kollektiivinen terveydys ei siis riita. Jotkut tulevat viela koskettelemaan ja tanssivat ymparillamme. Hajoamme henkisesti. Mihinkaan, ei yhtaan mihinkaan, voi menna ilman etta em. tapahtuu. Yolla kun luulisi olevan hiljaista niin eikos se ole lintujen vuoro meteloida (Veli-Matti on varma, etta joku lintu laulaa “kuo-pio, kuo-pio”), kiitos taas paikallisen ikkuna-arkkitehdin: jatti ylimmat ikkunalasit pois ja korvasi ne hyttysverkolla josta liskokin on jo tullut sisalle. Paaskyset paattivat rakentaa pesansa ikkunan taakse. Paaskysella ei paivaakaan.. Ainakin ajattelimme tunkea matooken pesaan, josko narina loppuisi. Ja hapokas kukko aloittaa joskus -ei aina- serenadin pari tuntia ennen kuin on edes valoisaa, eli ennen viitta. Kysyttiin suurin piirtein paljonko kukko maksaa torilla (10 000 shillinkia eli n. 4 euroa) - voi olla etta eras kukko kohtaa viela kohtalonsa ennen kuin taalta poistutaan…<br /> Internet = “joihinkin tietokoneisiin ladattu automaattisesti (?) ja vaatii aktivoinnin (??)” Nopeudet aktivoiduilla jotain 28 kbit modeemin luokkaa. Maksimissaan. Hinnat nettikahviloissa vaihtelevat suuresti, toimivuus yhta huono kaikkialla.<br /> Jalkapallo = Monelle elama ja henki. Paikalliset ottelut voivat johtaa tappeluihin. Kannattavat Manchester Unitedia. Paikalliset pallot kaaritty matookepuun kuoren kuiduista.<br /> Lammin suihku = ??? Suomalainen versio: kaada puolitoista litraa kuumaa teevetta saaviin ja lisaa sopiva maara kylmaa vetta. Toimi nopeasti ennen veden jaahtymista. Ilman pesukinnasta tai pesusienta tulisi kyynel silmaan.</p> <p>Tahanastinen ruoka on ollut hyvaa, ja emme ole saaneet mahatautia (malaria on asia erikseen). Yhteyshenkilomme onkin hyvin tarkka siita, mista ruokien raaka-aineet ostetaan. Monia elintarvikkeita ei osteta paikalliselta torilta, koska niiden puhtautta ja laatua ei pystyta varmistamaan. Yritamme saada kuitenkin ruokalistalle enemman hedelmia, mm. mangoja. Eksoottisimpia ruokia tahan mennessa ovat olleet matooke (kts. ylempaa), jack fruit (?), sweet potato ja paikallinen pinaatti. Joka aterialla on riisia, perunoita ja makaronia. Lahes joka aterialla on ananasta, lihaa (kanaa/vuohta/possua/nautaa), kaalia ja papuja. Juomana on yleensa passionmehua (niin hapanta, etta edes paikallinen sokeri ei liukene siihen) tai limonadia. Joskus on kalaa, vesimelonia tai matookea. Aamiaiseksi on yleensa kahvia/teeta/maitojauhetta/kaakaota, banaania (sita syotavaa lajia), munakasta ja leipaa (erilaisilla levitteilla). Sen verta usein (5 krt/pv) syodaan, etta luultavasti kilot pikemminkin kertyvat kuin putoavat…</p> <p>Tassa talla eraa, seuraavat uutiset luultavasti Kongon reissun jalkeen, se kun jai paasiaispyhien takia toteuttamatta. Muuten elama jatkuileepi samaan verkkaiseen tahtiin. Nairobin lentokentalla nakemamme kyltti: No Hurry In Africa (eli ei kiiretta afrikassa) kuvastaa kylla aivan taysin paikallista elamantyylia.</p> <p>-Veli-Matti & Tomi</p> <p><title /> <!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --> </p> <p><strong>A bit more story this time. We noticed that it’s good to use the free time in Rugazi for writing and when we get to the internet, it’s easy to copy the ready texts from memory stick to the diary.</strong></p> <p><strong>Eastern passed</strong></p> <p><strong>The end of the week we spent in the immunization clinic taking up the information about the children to a register. There was only some 15 children with their mothers, because during the eastern this health centre is really quiet. The mothers were taught why vaccinating is important and the children got vaccination for polio as drops in their mouth, and another, perhaps diphteria and something else in their thigh. Also a newborn was vaccinated! Though we have not yet been ablo to see a delivery (because of a misunderstanding we missed the first opportunity), perhaps in the near future…On average 5 babies are born here daily. Some mothers have their 10<sup>th</sup> baby coming.. </strong></p> <p><strong>We were watching catholic eastern sunday festival in the local church. There were hundreds of people (more than 300 at least) and the church was completely full – some people had to sit on the flood and some were crowding at the doors. The festival was very lively compared to an average sunday church in Finland. The program included plenty of singing and music, in front of the alter there was even some youg people as predancers. One interesting detail was also christmas lights behind the alter making atmosphere with their flashing strobos…</strong></p> <p><strong>On sunday afternoon we visited our cooks’ relative’s house and had a little small talk. House made of bricks and mud was located in the middle of banana forest, and naturally there was no running water or electricity. On the walls there were articles from news papers as wallpapers. At one moment few turkeys appeared on the front yard and we had some nice close shots also – they are ugly animals, we must say <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> After leaving the relatives we visited the local lake, which is the water reserve for the local people (also for our health centre). Because of the early mentioned truck accident you can’t see runnign water, unless you are jogging with cans your self. On the surface we could still see oil. On a tree nearby we saw a kingfisher (a bird), so the trip wasn’t wasting of time at all.</strong></p> <p><strong>On saturday we decided to go hiking to a mountain nearby on our own. We took a motorcycle taxi (on motorcycle, the driver and the two of us) and drowe some 15 minutes to where a hiking path starts. We walked some time along the path until one moment the path completely disappeared! So there we were in the middle of the eucalyptus forrest by our own. We checked the compass and headed straight to the top through bushes and every now and then very thick undergrowth. More or less sweating we reached the top and saw very much of a jungle. Naturally we took some pictures and a little video. Then we hiked down to ”highway” and walked some 5 kilometres before we managed to get a ride back to Rugazi.</strong></p> <p><strong>On tuesday we visited Comboni Hospital again. This time we were with the hospital boss (a doctor) at the wards. The doctor decided to check our knowledge with asking what medicine would be the best for each patient. At that moment we missed our pharmacology books, few times we found a solution even close the doctor’s opinion. We were also allowed to se how pregnant women’s stomach is listened and touched, and we could also try both. We heard breathing sound and felt the baby’s head O_o. On the ward round there was also two nurse student from Makerere University (Kampala). They seemed to be also confused when the doctor asked something from them. We think we will copy the antibiotic section from pharmacology book to memory stick when we get to Mbarara. </strong></p> <p><strong>On wednesday we watched a movie. It was called Village Boys. It was Nigerian. It was the worst ever. Ever. It was also supposed to be digitally remastered and über great sounds. Most likely here it means something else we have been used to in Finland. We have the movie in memory stick, so you can see on the summer what kind of movies Nigeria produces. Fortunately Finland was able to choose first, and we have Finnish, European and American movies. The bad thing is that the local people here like Nigerian movies a lot. Just like matooke. On tuesday we started to watch another Nigerian movie, named Power of Promise. Though we didn’t have enough time to watch it to the end. We then thought they all can’t be as bad as Village Boys. We were wrong. Fortunately they say we could find even real movies from Mbarara!! </strong></p> <p><strong>On thursday we made an outreach to a village, where the people in response of the local villages’ health care were gathered together for their monthly meeting. We drove a bit more than 20 kilometres and we were sitting on a comfortable back seat of Toyota Land Cruiser. For few kilometres. It had been raining for the last 24 hours and the roads made of mud and clay were floating. We had to stop for half an hour in the middle of the forest, because incoming car (one kind of big Mitsubishi van) had slidden partly out of the road among the banana trees. After some time the local people had hoed enough to get the car back to the road and out of our way. We continued our way in the hill country where even the 4-wheel-drive off-road vehicle was in troubles. Once there was a river running cross the road, partly we had to push the Land Cruiser upwards because it wasn’t able to climb itself in the mud. After getting on the top of that hill we were slightly muddy. When we reached the destination village we noticed all the participants of the meeting were not able to get there so the meeting wasn’t quite plenipotentiary. There we saw few Ugandan national birds, crested cranes. After the meeting we weren’t forced to push the car, more likely we slid the hill downwards the right side of the car first. In the car there was also two ladies from Mbarara university conducting their own research about a health project inlcuding also these health care responsible people etc. After we played Ekkosangen from our Nokia (well, some of you might know the song, some of you don’t) we made the conversation to be about cell phones and when we sent a couple of songs to the ladies’ phones we had their phone numbers and all. This means we’ll have guides for our trip to Kampala.</strong></p> <p><strong>Today we are writing from Mbarara. We came here to do some shopping (= chokolate, cookies, books if possible, movies, flight tickets!!!!) and Veli-Matti sends some letters. Cards will be sent one day if we can found them somewhere.</strong></p> <p><strong>Dictionary:<br /> Cell phone network = works the most of the time. May go down even for 24 hours, even though Veli-Matti’s phone seems to find the network all the time. All text messages don’t arrive at the time, and the lag can be 12 hours and even more. So don’t be nervous if we won’t answer right after your message comes.<br /> Car = Toyota. 95 per cent. Or Mitsubishi. The rest one per cent is miscellaneous. Perhaps one of the most exotic has been Toyota Corsa.<br /> Highway = asphalted, two lanes, holes everywhere, full of speed bumps (the bottom of a off-road car hits them), may contain freely moving cows and other animals bigger than a cat. However no lions or giraffes <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /><br /> Matooke = freezingly tasting smashed banana which never ends. Everyday food for the locals. Can also be used as a cap for water cans. In fact can be used for almost anything. Only the imagination is the limit.<br /> X sold here = Hardly sells X (either the official phone operator didn’t sell prepaid cards, only the 4<sup>th</sup> one sold them).<br /> Post office = 100 post boxes on the wall, and in the office you can’t send letters. They say you must go somewhere else to send them. So greetings to all willing to send something or expect us to send anything…(and don’t wait too much for the souvenirs, because it feels somehow weird to send a hammer or a bunch of bananas. Anything else seems not to be able to get from this village)<br /> BBC Book Shop = Local bookstore, which doesn’t sell books. Well, there was a couple of school books from the 80’s. The closest bookstore which sells normal novels etc. is said to be behind 300 kilometres in the capital city.<br /> Speeding ticket = 200 km/h on a cow path. This far we have seen traffic signs showing 1) 50km/h limit and 2) end of the speed limit. Rumours say that the maximum allowed speed is 130km/h (this applies also to busses).<br /> Car lights = are flashed when the aim is to get the incomers attention, otherwise they are not on. At dark time the most furious drivers use even distance lights, but in case of incomer the lights are put away.<br /> Indicator = the second most corrored part of the vehicle. Is on, when the driver wants, or is not on, or is sometimes on, or when not turning, or when turning. Sometimes is on even ten kilometres, if the driver wants.<br /> Tyres = are definitely full of rubber, because we have only seen two drivers to change tyre and both times the old tyre has lost a part bigger than a palm. With tyres we use in Finland you could get perhaps only a few dozens of kilometres.<br /> Horn = probably the most corrored part of the vehicle. Is used when driving 130km/h or faster to a residential area or driving on the incomer’s lane or when the driver just wants attention or send message to incoming car/cycler/walker/goat that get out of my way.<br /> Muzungu = means white man in the local language. We hear the word dozens of times a day; the normal reaction is that at least 5-10 children appear and scream muzungu, they are waving, asking how we are and thel how they are even if we didn’t ask and the most irritating ones want their money back (”give me my money”). If there are 10 children, everyone wants a personal answer, one collegial greeting is not enough. Some come to touch and dance around us. Mental breakdown. We can’t go anywhere, absolutely anywhere, without this happening. At night when you would think it’s quiet, it’s birds’ turn to make noise (Veli-Matti is sure that some bird says ”kuo-pio, kuo-pio”), thanks to the local architect who left the most uppern part of the window without glas and replaced that with a mosquito net, though which even a lizard has come inside. The swallows decided to build their nest behind our window. We thought to stuck a matooke inside the nest to stop the squeeking sound. And an acidic cock starts sometimes -not everytime- a serenade a couple of hours before it’s even lighty, before 5 o’clock. We asked how much approximately one cock costs on the market (10 000 shillings which is about 4 euro) – it can be that one cock is going to meet it’s destiny before we leave from here…<br /> Internet = “some computers have it already installed(?) and it requires activating (??)” The speed is about 28kbit modem. At maximum. The prices vary a lot in the internet coffees, the functionality is bad everywhere.<br /> Football = The most important thing in the life for many. The local games can lead to fighting. Manchester United is the most supported. The local footballs are made of matooke tree fibers.<br /> Warm shower = ??? The Finnish version: pour 1,5 litres hot teawater in a bowl and add suitable amount of cold water. Be fast before the water gets cold. Without sponge you could cry.</strong></p> <p><strong>The food this far has been good and we haven’t got any problems with stomach (malaria is not counted here). Our contact person is very strict where the materials for the food is bought. Many groceries are not bought from the local market, because their cleaness and quality cannot be assured. We however try to get more fruits on the menu, for example mangos. The most exotic foods this far have been matooke (check above), jack fruit (?), sweet potato and the local spinach. Every meal has rice, potatos and macarone. Almost every meal we also have pineapple, meat (chicken, goat, pig, cow), cottage and beans. As drink we have passion juice (so sour that even the local sugar is not melted in it) or limonade. Sometimes we have fish, water melon or matooke. For breakfast we have usually coffee/tee/milk powder/hot chocolate, banana (the edable species), omelett and break (with some different spreads). We eat so often (5 times a day) that it’s supposed we get more weight instead of losing it… </strong></p> <p><strong>This was it this time, the next news probably after the trip to Congo which we missed because of the eastern. Otherwise life continues with the same slow rate as this far. A sign we saw in the Nairobi airport: ”No Hurry In Africa” was completely right about the local style of living. </strong></p> <p><strong>-Veli-Matti & Tomi</strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/03/29/nigerialaisia-elokuvia-ja-muzunguja/#comments" title="Kommentoi artikkelia Nigerialaisia elokuvia ja muzunguja / Nigerian movies and muzungus">5 Kommenttia »</a></p> </div> <div class="post" id="post-18"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">19</span> <span class="calm">03</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/03/19/viidennes-takana/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Viidennes takana / One fifth behind">Viidennes takana / One fifth behind</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Olemme nyt olleet parisenkymmenta paivaa Ugandassa. Taalla ei omalla autolla juuri viitsisi liikkua hullun liikenteen ja tien epatasaisuuksien ja ‘hidasteiden’ takia. Ihmetella pitaa, miten suomessa voi joku auto menna rikki. Tanaankin tultiin Toyota Hiacella, jollain 80-luvun viritelmalla, jossa meita oli kaikenkaikkiaan 21 aikuista ja pari lasta yhta aikaa kyydissa.</p> <p>Kirjoittelemme talla eraa Combonin katolisesta lahetyssairaalasta, jossa vierailemme kerran viikossa nahdaksemme hieman isompia kuvioita kuin Rugazin terveyskeskuksessa. Matkaa tanne on sellainen puolisen tuntia, aiemmin mainitsemallamme kimppataksilla/minibussilla.</p> <p>Mbararan paluumatkakin otti aikansa, silla kuljettaja paatti kesken matkan pysahtya huoltoasemalle, kunnes tyonantaja lupaisi maksaa hanelle palkan. Siella sita sitten odoteltiin ja pimeakin alkoi tulla. Virallisen syyn pysahdykselle saimme kuulla vasta myohemmin. Aluksi meille kerrottiin jostain moottoriviasta tms. Vahan jannitti pitaako viettaa yo bussissa.</p> <p>Kuvia emme pysty laittamaan esille ennen suomeen paluuta, silla emme ottaneet mukaan kaapelia jolla yhdistaa tietokone ja kamera. Toisekseen nettiyhteydet taalla ovat niin hitaita, etta yhden kuvan lahettaminen/avaaminen voi vieda useita minuutteja. Ennatys yhden nettisivun avautumiselle on tainnut olla kymmenisen minuuttia, paa-asiassa sivut aukeavat parissa minuutissa. Hankimme paikallisen matkapuhelinliittymankin, jossa valkoiselta miehelta huijattiin pari tonnia, onneksi luku on paikallista valuuttaa, oikeasti alle euro. Huomautimme virheesta, ja saimme siltikin vaarin rahaa takaisin. Mokoma myyja ei osannut/ei halunnut osata englantia riittavasti.</p> <p>Ensi viikonloppuna saatamme piipahtaa Kongon puolella katsastamassa paikkoja. Sinne on kai noin tunnin-parin matka. Lahimman kuukauden sisalla saatamme myos eksya Queen Elisabethin kansallispuistoon, jonne on hienot nakymat jo meidankin kylastamme. Olemme saaneet paaosin liskot haadettya talomme sisapuolelta, joskin seinilla niita nakyy edelleen. Olemme yrittaneet kehitella puhallusputkea tai muuta tehokasta tapaa haataa paaskyset, jotka ovat rakentaneet pesan (joka tippui ja nyt rakentavat uutta) ikkunamme taakse, ja meluavat harvinaisen arsyttavalla aanella. Asiaa ei yhtaan helpota paikallisen arkkitehdin taannoiset suunnitelmat jattaa ikkunan ylin neljannes ilman lasia ja peittaa se pelkalla hyttysverkolla. Tulee muuten kylma yolla ja ilman suhteellinen kosteus taitaa lahennella sataa prosenttia O_o.</p> <p>Tahan saakka olemme kierrelleet tohtorien mukana osastoilla ja olleet mukana tohtorin vastaanotolla. Terveyskeskuksen apteekissa/laakkeidenjakotilassa olemme avustelleet hoitajia ja raskausklinikalla kirjailleet naisten tietoja ylos. Viime paivina olemme tutustuneet erilaisiin virallisiin julkaisuihin Ugandan terveyspolitiikasta seka HIV ja malarian hoidosta. Saatammepa paasta lahipaivina nakemaan jopa synnytyksen! (niin meille ainakin lupailtiin)</p> <p>Aurinkoisesta Ugandasta terveina ja reippaina</p> <p>Tomi ja Veli-Matti</p> <p><strong>We have now spent about 20 days in Uganda. You wouldn’t like to move around here with your own car because of the crazy traffic and the bumpy road with the “slowers”. We are just wondering how any car can broke up in Finland. Today we came with Toyota Hiace, far from the 80’s, where we were 21 adults and 2 children inside at the same time.</strong></p> <p><strong>This time we are writing from Comboni catholic missionary hospital, in which we are visiting once a week to see bigger picture than in Rugazi health centre. It takes about half an hour to get here with our early mentioned buses/taxis.</strong></p> <p><strong>The return from Mbarara took it’s own time, because the driver decided to stop at a petrol station until his employee promised to pay the payroll. We waited there for some time, and also the darkness started to roll in. The official reason for the stop we heard later. The first news for us was about broken engine. We were a little excited if we were supposed to spend the night in the bus.</strong></p> <p><strong>We still aren’t able to publish any pictures until coming back to Finland, because we don’t have a cable to connect camera and computer. Another reason is that the internet connection here is so slow, that uploading a picture would take several minutes. The record for opening one internet page has been about 10 minutes, usually the pages open in 2 minutes. We also got a local cellphone card, and white man was cheated two grants, fortunately in local currency, not more than about one euro. We complained about the mistake, and still we got wrong amount money back. The seller didn’t speak/didn’t want to speak english enough.</strong></p> <p><strong>Next weekend we might visit Congo to check the hoods on that side of border. It should take about one to two hours to get there. In the next month we may also find ourselves in Queen Elisabeth National Park, to where we have very nice view from our village. We have managed to get the lizards out from the inside of our house, though they still are on the walls. We have tried to develope a blow pipe or some else efficient way to get rid of the swallows, which have set up a nest (which dropped and now they are making a new one) just outside of our window and they make very irritating noise. It doesn’t help either, that the local architect decided to leave the highest forth of the window without glass ja cover it only with a moskito nest. It also makes the room to be cold in the night and the air humidity is close one hundred percent O_o.</strong></p> <p><strong>This far we have been on ward rounds with doctors and seen how doctors work in out patient ward. In the health centre pharmacy/the drug delivery room we have assisted nurses and at pregnancy ward we have written women’s information up. During last days we also have got ourselves familiar with the Ugandan official publications about health care politics and HIV and malaria health care. We might also see even a delivery in the next days (that’s what they promised us).</strong></p> <p><strong>Health and full of energy from the sunny Uganda</strong></p> <p><strong>Tomi and Veli-Matti </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/03/19/viidennes-takana/#comments" title="Kommentoi artikkelia Viidennes takana / One fifth behind">4 Kommenttia »</a></p> </div> <div class="post" id="post-17"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">15</span> <span class="calm">03</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/03/15/malariakin-jo-koettu/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Malariakin jo koettu / Malaria also already experienced">Malariakin jo koettu / Malaria also already experienced</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Veli-Matti sai omakohtaiset kokemukset malariasta, onneksi kaikki taas hyvin. Tulimme tanaan bussilla tanne Mbararaan, matka n. 100 km, aikaa meni n. 3,5 tuntia. Talomme on taynna liskoja, ompa joukossa muutama myrkyllinen sammakkokin. Saa on ollut hieno, silloin talloin satelee hiukan. Olemme kierrelleet laakarien ja hoitajien mukana, hieman poikkeilleet pienemmissa terveyskeskuksissa yms. Lisaa juttua taas joskus kunhan tanne asti paasemme. Kiva etta saimme kuulijakuntaakin <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p> <p><strong>Veli-Matti had his personal experience of malaria, fortunately everything is ok again. Today we came here to Mbarara with bus, the distance is about 100 km, and it took 3,5 hours. Our house is full of lizzards, and among them also some poisonous frogs. The weather is nice, every now and then there’s a little rain shower. We have been in the wards with doctors and nurses, visited some smaller healt centres etc. More stories when we get here again. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/03/15/malariakin-jo-koettu/#comments" title="Kommentoi artikkelia Malariakin jo koettu / Malaria also already experienced">6 Kommenttia »</a></p> </div> <div class="post" id="post-15"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">29</span> <span class="calm">02</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/29/15/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Mbararassa / In Mbarara">Mbararassa / In Mbarara</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Terveiset Mbararan yliopistokaupungista etelaisesta Ugandasta. Matka paapiirteissaan tahan saakka:</p> <p>Hki, lentoasema: odotamme nayttotaululta, milloin Koopenhaminan koneen lahtoselvitys alkaa. Puoli tuntia ennen lahtoa tauluun ilmeestyy teksti: lahdossa (!?) Menemme lahtoselvitykseen, jossa nuori neito ensimmaisena tuumaa lippumme nahtyaan: mahdattekohan enaa ehtia.. Pienta henkista hajoamista, paasimme kuitenkin viela hyvissa ajoin bussille, joka vei meidat lentokoneelle. Linja-auto vei meidat lopulta lentokoneen luo, jota emme olleet tulleet ajatelleeksi. 50-paikkainen Fokker tms kuljetti meidat kovassa tuulessa vaappuen kopikseen.</p> <p>Lentoasema, Kopis: lentoasema melkein autio. Menemme ajoissa lahtoselvitykseen, kone hieman myohassa. Lento Lontooseen kunnon koneella.</p> <p>Lontoossa terminaalista toiseen linja-autolla, oli vahan eri luokkaa kuin hki-vantaan lentokentta. 7 tunnin odottelu.”Viimeinen kuulutus lahtoselvitykseen Nairobin lennolle” Olimme taas, etta missahan ne ensimmaiset olivat. Ne tulivat sitten korjauksena taman kuulutuksen jalkeen. Lahtoselvityksessa nainen sanoo, etta talla lipulla ette paase, teidan pitaa menna selvitykseen toiselle luukulle, josta saamme kopiot lipuistamme. Tama seuraava selvityspiste sanoo: “ette paase Ugandaan, ellei teilla ole paluulippua!” Helsinkia suurempaa hajoilua, jaammeko Lontoon lentoasemalle?? Onneksi virkailija ymmarsi meita, ja soitti puhelun, saamme “epavirallisesti” jatkaa, “niin kauan kuin joku nainen jolle soitettiin on tyytyvainen”.Olemme taas koneessa. Kenya Airways yllatti positiivisesti, ehdottomasti parhaat koneet. Tosin tama Nairobin kone oli hieman ahdas, joten yolento silla oli hieman kiusallinen, kun penkkiakaan ei saanut kallistettua ja piti kuitenkin yrittaa nukkua.</p> <p>Lentoasema, Nairobi: Alamme kuulua valkoiseen vahemmistoon, lentoasema oli melko pieni mutta melko lansimainen, jopa kossua ja finlandiavodkaa olisi ollut tarjolla. Mukava ilmasto, hieman kostea ja sopivan lammin. Parin tunnin odottelu, ja lahtoselvitys Entebben koneelle. Ei ongelmia, lentokone puolisen tuntia myohassa. Jalleen hieno kone, nyt myos tilava.</p> <p>Lentoasema, Entebbe: Saamme viisumit, vaihdamme rahaa, ja soitamme yhteyshenkilollemme Mbararaan. Han ehdottaa, etta jaamme yoksi Kampalaan, ja aamulla matkaamme bussilla Mbararaan, jonne n. 300 km. Taksikuski ehdotti, etta han ajaa suoraan Mbararaan, jolloin saastamme hotellilaskun Kampalassa seka taksimatkan hinnan Kampalaan. Paasimme hinnasta sopimukseen, ja hurautimme taksilla Mbararaan. Liikenne, ja varsinkin meidan taksikuskimme oli sita sorttia, etta jos suomessa ajaisi samoin niin saisi varmasti 5 vuoden vankeustuomion. Toyota paasteli valilla 130 lasissa pitkin Ugandan huonokuntoisia teita, aina niin lujaa kuin se kottero nyt ylipaansa kulki. Joku bussi meni meista ohi..Mbararassa lopulta varasimme hotellihuoneen ja sinne yoksi. Hapokas parisanky, ja vain yksi hyttysverkko.</p> <p>Seuraavana aamuna Mbararan yliopistolle, tapasimme yhteyshenkilomme. Odotamme, etta han saa asiat jarjestettya, jonka jalkeen lahdemme kohti Rugazia.</p> <p>Melkoista pyoritysta ollut tahan asti, ei ole ehtinyt juuri tottua mihinkaan. Kulttuuri- ja elintasoero Suomeen verrattuna on aivan valtava paallisin puolin tarkasteltuna, mutta kun tarkemmin alkaa tutkimaan, huomaa etta taalla on kannykkaliittyma todella monella, televisiot, nettiyhteydet ja kaikki. Yhtaan villielainta ei ole nakynyt, ellei pelikaaneja lasketa. Isosarvisia lehmia ja vuohia oli tienvieret taynna.</p> <p>Palaamme joskus taas asiaan.</p> <p><strong><img alt="Mbarara main road" src="http://blogitus.net/wp-inst/wp-content/blogs.dir/2009/files/2010/01/Afrikka%20398.jpg" />Greetings from university town Mbarara in the south-western Uganda. Experiences this far:</strong></p> <p><strong>Helsinki, airport: Pretty much in advance we are waiting the screen to show when the check-in for the Copenhagen plane starts. Half an hour before the take off the screen shows a text: Boarding (!?). We go to check-in where a young lady first says after having seen our tickets: I wonder if you have time any more..A little mental breakdown, but we reached the bus in good advance, and it took us to the plane. The bus took us to a plane, which wasn’t the kind of plane we expected. 50-seat Fokker or the like transported us wobbling in hard wind to Copenhagen.</strong></p> <p><strong>Airport, Copenhagen: The airport is almost empty. We go to check-in in advance, the plane is a bit late. The flight to London with a good plane.</strong></p> <p><strong>In London we had to move to another terminal with a bus, a bit different from Helsinki-Vantaa airport. 7 hours waiting. “The last call to Nairobi Flight”. Again we were like where were the first ones. They came as a correction after this call. At the check-in there’s a lady who says that with this ticket you can’t go, you need to go to another desk, where you get the correct copy of the ticket. This desk pronaunces that “you can’t go to Uganda with one way ticket!” Bigger breakdown compared to Helsinki, are we gonna stay at London airport?? Fortunately the attendant understood us, and she called a phone call, we were “unofficially” allowed to continue, “as long as the lady who had been called to is happy”. We are in a plane again. Kenya Airways was a positive surprise, definitely the best airplanes. Though this Nairobi plane was a bit tight, so the redeye with that was a bit annoying, as the seat couldn’t be leaned and still we had to sleep.</strong></p> <p><strong>Airport, Nairobi: We are becoming to belong to white minority, the airport was pretty small but still somewhat western style, even Koskenkorva vodka and Finlandia vodka were sold in markets. Nice climat, a bit humid but suitably warm. After waiting for a couple of hours was the check-in to Entebbe plane. No problems, the plane was half an hour late. Again fine plane, now also roomy.</strong></p> <p><strong>Airport, Entebbe: We get visa, change some money and call our contact person in Mbarara. He suggests that we stay in Kampala for the night, and continue to Mbarara with a bus in the morning. It would be about 300 kilometres. A taxi driver suggested, that he drives as straigth to Mbarara, when we spare the hotel bill in Kampala and the taxi fee to Kampala. We had a deal, and we headed to Mbarara. The traffic, and especially our driver was that kind of sort, that if you drove like that in Finland, you would sit at least 5 years in prison. Occasionally the Toyota raced 130 km/h along the Ugandan poor shaped roads, always as fast as the car could make it. A bus passed us.. In Mbarara we finally reserved a hotel and staid there for the night. Acidic double bed and only one moskito net.</strong></p> <p><strong>The next morning to the Mbarara university, we met our contact person. Now we are waiting for him the get the things organized after which we are heading to Rugazi.</strong></p> <p><strong>It has been like a carousel, no time to get used to anything. The cultural and social difference compared to Finland is enormous at the first sight, but when you look closer, that many people have cell phone, television, internet connection and everything. Any wild game we haven’t seen yet, if storks are not counted. The road sides were full of big horned cows and goats.</strong></p> <p><strong>We’ll be back again some day. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/29/15/#comments" title="Kommentoi artikkelia Mbararassa / In Mbarara">1 Kommentti »</a></p> </div> <div class="post" id="post-14"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">26</span> <span class="calm">02</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/26/huomenna-lahdemme/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Huomenna lähdemme / Tomorrow we will leave">Huomenna lähdemme / Tomorrow we will leave</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Huomenna se lähtö vihdoin koittaa. Olemme saaneet yhteyden vastanottopuoleen ja näillä näkymin tapaamme ohjaajiamme joko torstaina tai perjantaina. Toivon mukaan saavumme ajallaan Kampalaan, jotta pääsemme valoisalla vielä linja-autoasemalle ja edelleen linja-autolla Mbararaan. Ikävämpi juttu jos pitää pimeässä heti alkuun seikkailla kaikkien matkatavaroiden kanssa, siinä ei paljon taskulampunkaan kanssa naurata.</p> <p>Tämä tällä erää, palailemme päiväkirjan pariin kun ennätämme.</p> <p><strong>The take off will finally happen tomorrow. We have managed to get connected with the receiving part, and we will meet our tutors on Thursday or Friday. Hopefully we will arrive in Kampala in advance, so we will get to bus station and to Mbarara before the darkness falls. It shall not be nice if we must adventure in the dark just in the beginnig of our journey with all the packings, it doesn’t make you laugh even with a flash light.</strong></p> <p><strong>We will return to the blog when possible. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/26/huomenna-lahdemme/#comments" title="Kommentoi artikkelia Huomenna lähdemme / Tomorrow we will leave">1 Kommentti »</a></p> </div> <div class="post" id="post-13"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">23</span> <span class="calm">02</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/23/rahat-myohassa-ja-virallista-kutsua-emme-ilmeisestikaan-nae/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Rahat myöhässä ja virallista kutsua emme ilmeisestikään näe / The money is late, and it seems we are not going to see the official invitation">Rahat myöhässä ja virallista kutsua emme ilmeisestikään näe / The money is late, and it seems we are not going to see the official invitation</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Oli ollut pientä väärinymmärtämistä apurahojen suhteen, emmekä täten saa apurahoja ennen lähtöä. Kuulemma maaliskuun puolivälissä ne saapuvat tilillemme. Eiköhän me selvitä sinne asti - etenkin kun kaikki suuret maksut on jo maksettu ja opintotuet tulevat ihan normaalisti tilille.</p> <p>Virallista kutsua ei näy eikä kuulu. Maahan kyllä pääsemme vaikka turistiviisumilla, mutta olisi se työviisumi kuitenkin ihan positiivinen juttu saada. Noin 3 kuukautta siellä kuitenkin tulisi viettää työharjoittelua tehden…</p> <p>Päivän parhaat uutiset:</p> <p>1) Uganda on nyt virallisesti Ebola-vapaa</p> <p>2) YK:n mukaan Ugandan sisällissota on nyt ohitse, sillä hallitus ja LRA-vastarintajärjestö ovat solmineet pysyväksi tarkoitetun aselevon. Lopullinen rauhansopimus tehdään ehkä jopa ensi viikon aikana!</p> <p><strong>There was some misunderstandings with the university grant, and this means we are not going to get the money before the take off. Most probably we receive them in the mid March. However we should manage - especially now as all the big bills have already been paid and the study grants are paid in the normal way.</strong></p> <p><strong>The official invitation is still missing. We will get to the country even with a tourist visa, but working visa would be a positive thing. We still should stay in the country for 3 months conducting the practical period…</strong></p> <p><strong>The best news of the day:</strong></p> <p><strong>1) Uganda is now officially Ebola-free country.</strong></p> <p><strong>2) According to UN the civil war in Uganda is over because the government and LRA resistance organization have a permanent ceasefire. The final peac treaty will be made perhaps already during next week! </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/23/rahat-myohassa-ja-virallista-kutsua-emme-ilmeisestikaan-nae/#respond" title="Kommentoi artikkelia Rahat myöhässä ja virallista kutsua emme ilmeisestikään näe / The money is late, and it seems we are not going to see the official invitation">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-12"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">20</span> <span class="calm">02</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/20/lahtoon-on-nyt-alle-viikko/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Lähtöön on nyt alle viikko / Less than a week to the take off">Lähtöön on nyt alle viikko / Less than a week to the take off</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Ihan vielä ei voi laskea päiviä lähtöön yhden käden sormilla, mutta ylihuomenna sekin onnistuu. Lariam-kuuri on aloitettu, ilman merkittäviä haittavaikutuksia, ainakaan itse emme tunteneet käyttäytyvämme mitenkään tavanomaisesta poikkeavalla tavalla <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> Matkareittimme käy 3 välilaskun kautta, pääsemme näkemään reilun 24 tunnin aikana menoa Kööpenhaminassa, Lontoossa ja Nairobissa ennen laskeutumista Kampalaan. Kampalasta on onneksi (internetin mukaan) hyvät ja länsimaalaisittain myös edulliset kulkuyhteydet Mbararaan, linja-autoja pitäisi lähteä melkein tunnin välein ja Mbararassa on useita mukavan hintatason hotelleja ja motelleja. Mbararasta sitten pitääkin vielä hankkiutua Rugaziin jollain konstilla. Onneksi on koko viikonloppu aikaa..</p> <p><strong>It’s a bit too early to count the days with one hand fingers to the take off, but the day after tomorrow it’s possible. Lariam cure is going, without any remarkable side effects, at least we didn’t act in any extraordinary way according to ourselves <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> Our flight plan goes through three points, during 24 hours we will see how things are in Copenhagen, in London and in Nairobi before we land on Kampala. Fortunately the traffic lines from Kampala to Mbarara are good (according to internet) and cheap for a western citizen, busses should leave almost every hour and in Mbarara there are pretty cheap hotels and motels. From Mbarara we should somehow get ourselves to Rugazi. Luckily we have all the weekend time for that. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/20/lahtoon-on-nyt-alle-viikko/#respond" title="Kommentoi artikkelia Lähtöön on nyt alle viikko / Less than a week to the take off">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-11"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">14</span> <span class="calm">02</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/14/askel-lahempana-lahtoa/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Askel lähempänä lähtöä / One step closer to the take off">Askel lähempänä lähtöä / One step closer to the take off</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Tällä viikolla on tullut hommattua vakuutukset, digikameraan suojakotelo, tehtyä muuttoilmoitus, haettua erilaisia papereita ja lahjakirjoja yliopistolta, kasattua omaa lääkelaukkua, opiskeltua HIV:in hoitoon liittyviä asioita jne yms jne yms…</p> <p>Suurimmat asiat ovatkin enää oikeastaan yliopistolta saatavien apurahojen ilmaantuminen tilille (jos ei lähiaikoina tule, niin elämä käy mielenkiintoisemmaksi), virallisen kutsun saaminen Ugandasta (ei ole vieläkään näkynyt), pienten lahjojen ostaminen (pitäisi keksiä jotain järkevää) sekä ennen kaikkea matkalaukkujen pakkaaminen (kapasiteetti loppuu kesken heti kättelyssä).</p> <p>Kahden viikon kuluttua sitä jo ollaankin lämpimässä ja viimeaikaisten säätietojen perusteella hyvin märässä Ugandassa!</p> <p><strong>This week we purchased our insurances, covering box for digital camera, reported about moving away, picked some papers and gift books from our university, collected some personal medication stuff, studied information about HIV etc etc etc.</strong></p> <p><strong>The most remarkable things left are getting the grant from our university (if it’s not going to appear in the account, life gets more interesting), getting the official invitation from Uganda (still no sign of it), buying small gifts (it should be something sensible), and before all packing the bags (the capacity is going to end too early).</strong></p> <p><strong>In two weeks we already are in warm and according to the latest forecasts very wet Uganda! </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/14/askel-lahempana-lahtoa/#comments" title="Kommentoi artikkelia Askel lähempänä lähtöä / One step closer to the take off">1 Kommentti »</a></p> </div> <div class="post" id="post-10"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">03</span> <span class="calm">02</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/03/olemme-taas-kartalla/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Olemme taas kartalla / We are on the map again">Olemme taas kartalla / We are on the map again</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Harjoittelupaikka löytyi lopulta kartalta, ja iloksemme huomasimme sen sijaitsevan lähellä Queen Elisabethin kansallispuistoa. Mbarara sijaitsee n. 50 kilometriä kaakkoon. Saapa nähdä millaiset mahdollisuudet meillä on kirjoitella blogia Rugazista.</p> <p><strong>The place for the practical period was finally found from the map, and we happily noticed it locates near the Queen Elisabeth National Park. Mbarara locates about 50 kilometres south-east. Let’s see what are our opportunities to write blog from Rugazi. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/03/olemme-taas-kartalla/#respond" title="Kommentoi artikkelia Olemme taas kartalla / We are on the map again">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-9"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">01</span> <span class="calm">02</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/01/lentoliput-pykalassa/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Lentoliput pykälässä / Flight tickets in rear pocket">Lentoliput pykälässä / Flight tickets in rear pocket</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Lentoliput (eli menoliput) ovat nyt sitten tulleet ja näyttää siltä, että pääsemme sittenkin jo matkan alkupuolella käymään Keniassa, siellä tosin on vain välilasku. Aamulla 27. helmikuuta odottaa Helsinki-Vantaan lentokentällä kaksi nutipäätä kutsua astua oikeaan lentokoneeseen. Rokoteohjelmat on loppusuoralla, malarialääkitystä pitää alkaa piakkoin aloittelemaan. Saa nähdä millaisia hallusinaatioita Lariam antaa <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p> <p>Löysimme kohdeseudusta sittenkin tietoa, siellä todellakin on medical center, jossa on mm. nursing school ja lääkäreitä yms. Muuta tietoa, jota löysimme, oli jonkin 10 käskyä palauttamaan nousseen uskonlahkon toiminta 8 vuotta sitten, jonka seurauksena satoja ihmisiä kuoli. Taisivat itse unohtaa 5. käskyn.</p> <p><strong>We have received our flight tickets (one way) and it seems that we are going to visit Kenya at the beginning, but only for changing plane. In the morning February 27th there will be two bald heads waiting for the call to step on the right plane. Vaccination program is almost completed, and we are beginning the antimalarial medication soon. Let’s see what kind of hallucinations we will get from Lariam <img src='http://blogitus.net/uganda/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </strong></p> <p><strong>We also found some information about the region we are going to go, there really locates a medical centre which has a nursing school and doctors etc. The other information we found was about some sort of religious cult which tried to return the ten commandments 8 years ago. As a result hundreds of people got killed. Maybe the cult forgot the fifth commandment. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/02/01/lentoliput-pykalassa/#respond" title="Kommentoi artikkelia Lentoliput pykälässä / Flight tickets in rear pocket">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-8"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">28</span> <span class="calm">01</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/01/28/vihdoin-alkoi-tapahtua/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Vihdoin alkoi tapahtua / Action at last">Vihdoin alkoi tapahtua / Action at last</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Tänään tuli tietoa Ugandasta. Herra Ruzaaza ilmoitti meidät tervetulleiksi, ilmoitti harjoitteluun liittyvät maksut ja asunnon vuokrat. Emme kuitenkaan ilmeisesti jää Mbararaan, jonne siis alunperin piti mennä, vaan menemme maaseudulle Rugazi Medical Training Complexiin. Emme löytäneet Rugazia kartoilta ?? tai edes mainintaa ko. kompleksista googlella ??? No, siellä jossain lähellä Kongon ja Ruandan rajaa se kai sijaitsee..<br /> No, joka tapauksessa lentoliput on nyt tilattu ja lähtöpäivä on 27.2. ja seuraavana päivänä pääsemmekin jo lämmittelemään Ugandan auringon alla. Vielä kun tietäisi, saadaanko me sellainen viisumi, jolla saa viipyä maassa riittävän pitkään ja suorittaa työharjoittelua. Tämä tällä erää, palaamme asiaan kun taas jotain merkittävää tapahtuu.</p> <p><strong>Today we had news from Uganda. Mr. Ruzaaza welcomed us, informed about the payments and the apartment rents. Seemingly we are not going to stay in Mbarara which was the original plan, but we are going to the rural area to Rugazi Medical Training Complex. However we couldn’t find Rugazi from the map?? Or even any mention about the place with Google??? Well, it should be there somewhere near Congo and Rwanda borders.</strong></p> <p><strong>Anyway, the flight tickets have been ordered and the take off is February 27th and the next day we will warm our skin under Ugandan sun. Still we would like to know if we get a visa which allows us to stay in the country long enough and allows us to conduct the practical period. This was the news now, we will return when something important takes place. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/01/28/vihdoin-alkoi-tapahtua/#respond" title="Kommentoi artikkelia Vihdoin alkoi tapahtua / Action at last">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-7"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">25</span> <span class="calm">01</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/01/25/epavarmuutta/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Epävarmuutta / Uncertainty">Epävarmuutta / Uncertainty</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Eipä tullut vieläkään kunnollista tietoa yhtään mistään. Toisaalta olisimme olleet yllättyneitä, jos olisi tullut. Ugandasta ei kuulunut mitään, mutta onneksi meidän yliopistossamme on tapahtunut jonkinasteisia keskusteluja matkan ja maksujen suhteen. Laitoksen yhteyshenkilömme mukaan “…te voitte lähteä Mbararaan, mutta emme voi mennä takuuseen, että siellä on asunto ja onnistuuko teidän harjoittelu ylipäätään…”.</p> <p>Eiköhän ne asiat selkene siellä paikan päällä sitten. Lentoliput päätimme varata viikonlopun jälkeen.</p> <p><strong>Still no exact information about anything. On the other hand, we would have been suprised if there was any formal information. No news from Uganda, but fortunately our university has proceeded a little with conversations about the journey and the payments. According to our tutor in our university department “..you can go to Uganda, but we can’t guarantee that there will be an apartment and if your practical period is going to succeed at all..”</strong></p> <p><strong>The details should get clear in Uganda. We decided to reserve the flight tickets after the weekend. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/01/25/epavarmuutta/#respond" title="Kommentoi artikkelia Epävarmuutta / Uncertainty">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-6"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">17</span> <span class="calm">01</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/01/17/harjoittelu-varmistunee/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Harjoittelu varmistunee / The practical period is getting convinced">Harjoittelu varmistunee / The practical period is getting convinced</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Tänään saimme kuulumisia Ugandan vastuuhenkilöltämme. Kuulemma olemme tervetulleita sinne suorittamaan harjoittelua.</p> <p>Olettaen, että.</p> <p>Mbararan yliopisto haluaa “pienen maksun” siitä, että he ohjaavat meitä siellä. Tämä myös virallistaisi yliopistojemme välisen yhteistyön. Maksuista yhteisymmärrykseen pääseminen on edellytys harjoittelun toteutumiselle.</p> <p>Vielä ei ole tiedossa minkälaisista summista on kyse, ja että maksaako Kuopion yliopisto sen meidän puolestamme vai pitääkö meidän itse maksaa. Asian pitäisi selvitä ensi viikon aikana. Tämän myötä lentolippujen ostaminen siirtyykin ensi viikkoon. Muuten matkavalmistelut ovat ihan mallikkaasti sujuneet: rokotteista valtaosa on jo otettu, ja molemmilla on uudet digikamerat ostettuna ihan safareja varten…</p> <p><strong>Today we heard news from our tutor in Uganda. We are welcome to arrive and conduct the practical period.</strong></p> <p><strong>Assuming that:</strong></p> <p><strong>University of Mbarara wants a little fee for tutorin us. This would also formalise the co-operation between the universities. Agreement from both sides is the requirement for our practical period.</strong></p> <p><strong>We don’t know yet how big the amount is, and either if our university will pay that or if we must pay it ourselves. That should be clear next week. This also means that purchasing the flight tickets will be changed to next week. Other preparing for the journey is in good process, most of the vaccinations have been taken, and we both have new digital cameras just for the safaries. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/01/17/harjoittelu-varmistunee/#respond" title="Kommentoi artikkelia Harjoittelu varmistunee / The practical period is getting convinced">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-5"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">10</span> <span class="calm">01</span> <span class="caly">2008</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2008/01/10/muutoksia-matkasuunnitelmaan/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Muutoksia matkasuunnitelmaan / Changes to the traveling plan">Muutoksia matkasuunnitelmaan / Changes to the traveling plan</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Kenian pienimuotoisessa sisällissodassa yli 600 kuollutta. Ja taistelut juuri sillä alueella, jonne olimme menossa. Terveyssisaret, joiden kanssa meidän piti viettää viikko Kenian puolella, peruivat matkansa, joten meiltä jää Kenia välistä, ainakin matkan alkupuolella. Näillä näkymin suuntaamme siis suoraan Ugandaan. Lähtö ilmeisesti siirtyy 27. päivään helmikuuta. Odottelemme edelleen virallisia papereita Mbararan yliopistolta..</p> <p><strong>More than 600 dead people in the little civil war of Kenya. And the fightings are right where we were supposed to go. The health sisters with whom we planned to stay one week in Kenya cancelled their journey, so we will pass Kenya, at least in the beginning of our trip. So it seems we head straight to Uganda. The take off most probably will be the February 27th. We are still waiting for the official papers from the University of Mbarara.. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2008/01/10/muutoksia-matkasuunnitelmaan/#respond" title="Kommentoi artikkelia Muutoksia matkasuunnitelmaan / Changes to the traveling plan">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-4"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">31</span> <span class="calm">12</span> <span class="caly">2007</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2007/12/31/lisaa-jannitysta-matkaan/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Lisää jännitystä matkaan / More tension for the journey">Lisää jännitystä matkaan / More tension for the journey</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Kenian presidentinvaalit eivät menneet kaikkien haluamalla tavalla, ja mellakoissa on kuollut useita. Iltalehti uutisoi tänään:  Odingan tukialueella läntisessä Kisumun kaupungissa 46:n ihmisen on kerrottu saaneen surmansa viimeöisissä yhteenotoissa. Poliisi sanoo ampuneensa Kisumussa seitsemän ihmistä.</p> <p>Toivottavasti kukaan ei nyt lähde perumaan meidän matkaa. Raporttia 8 viikon päästä paikanpäältä.. ehkä</p> <p><strong>The presidential election in Kenya wasn’t a complete success, and many people have got killed in disorders. One Finnish afternoon sheet wrote today: In Odinga’s support area, the western Kisumu, 46 people died in combats last night. Police told it had shoot 7 people in Kisumu.</strong></p> <p><strong>We hope that nobody will prevent our journey because of this. We will report about the situation after 8 weeks from the spot..maybe. </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2007/12/31/lisaa-jannitysta-matkaan/#respond" title="Kommentoi artikkelia Lisää jännitystä matkaan / More tension for the journey">Ei kommentteja »</a></p> </div> <div class="post" id="post-3"> <div class="postinfo"> <div class="calborder"> <div class="cal"> <span class="cald">27</span> <span class="calm">12</span> <span class="caly">2007</span> </div> </div> <h2><a href="http://blogitus.net/uganda/2007/12/27/3/" rel="bookmark" title="Kestolinkki artikkeliin Afrikkaan / To Africa">Afrikkaan / To Africa</a></h2> <small>Kirjoittanut: matkaajat, kategoriaan <a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia" rel="category tag">Kuulumisia</a> </small> </div> <div class="entry"> <p>Tämä on Tomin ja Veli-Matin matkapäiväkirja työharjoittelumatkasta Afrikassa. Alustavan suunnitelman mukaan on tarkoitus viettää viikko Keniassa, Kisumun yliopistokaupungissa. Tämän jälkeen tarkoitus on siirtyä 3 kuukauden ajaksi Ugandaan, tarkemmin sanottuna sen lounaisosassa sijaitsevaan Mbararan yliopistokaupunkiin, josta toistaiseksi tuntemattomien reittien kautta takaisin nauttimaan Suomen juhannuksesta.<br /> Joulu tuli, oli ja meni, lumettomana kuten niin monesti aiemminkin. Se ei kuitenkaan matkavalmisteluja haittaa, vaan eteenpäin pusketaan. Lentoliput on varattu, näillä näkymin suuri päivä on 21. helmikuuta!! Eli alle 2 kk aikaa lähtöön. Rokoteohjelmat on käynnissä ja pieniä hankintoja matkaa varten tehty. Odotellaan virallisia kutsupapereita Mbararasta. Ebolakin on kai talttumaan päin, ainakin virallisten tiedotteiden mukaan.</p> <p>Hauskaa alkavaa uutta vuotta kaikille</p> <p><strong>This blog is a diary of Tomi and Veli-Matti traveling to Africa. The aim is to explore how medical care is taken into action in developing countries. Rough plan is to spend one week in a university town Kisumu in Kenya. After this we shall travel to Uganda for 3 months, in a matter of speaking in South-Western Uganda in a university town called Mbarara. From Mbarara we shall travel back to Finland, via still unpredictable routes to enjoy the Finnish mid-summer fest.</strong></p> <p><strong>The christmas came and went away, snowless as so many times before. That doesn’t hinder us from preparing for the journey. The flight tickets have been reserved. For now it seems that the great day is February 21st. That means we have less than 2 months before the take off. Vaccinations are in progress and we have purchased some stuff for the trip. We are waiting for the official invitation from Mbarara. Ebola is vanishing at least by the authorities.</strong></p> <p><strong>Happy new year for everyone! </strong> </p> </div> <p class="postmetadata"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/comments.gif" alt="Kommentit" /> <a href="http://blogitus.net/uganda/2007/12/27/3/#comments" title="Kommentoi artikkelia Afrikkaan / To Africa">1 Kommentti »</a></p> </div> <div class="navigation"> <div class="alignleft"></div> <div class="alignright"></div> </div> </div> <ul id="sidebar"> <li><h2>Haku</h2> <form method="get" id="searchform" action="http://blogitus.net/uganda/"> <div><input type="text" value="" name="s" id="s" /> <input type="image" id="searchsubmit" src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/search.gif" onmouseover="hover(1,'searchsubmit','search');" onmouseout="hover(0,'searchsubmit','search')" /> </div> </form> </li> <li><h2> </h2> <table id="wp-calendar"> <caption>Heinäkuu 2010</caption> <thead> <tr> <th abbr="Maanantai" scope="col" title="Maanantai">M</th> <th abbr="Tiistai" scope="col" title="Tiistai">T</th> <th abbr="Keskiviikko" scope="col" title="Keskiviikko">K</th> <th abbr="Torstai" scope="col" title="Torstai">T</th> <th abbr="Perjantai" scope="col" title="Perjantai">P</th> <th abbr="Lauantai" scope="col" title="Lauantai">L</th> <th abbr="Sunnuntai" scope="col" title="Sunnuntai">S</th> </tr> </thead> <tfoot> <tr> <td abbr="Tammikuu" colspan="3" id="prev"><a href="http://blogitus.net/uganda/2010/01/" title="Artikkelit: Tammikuu 2010">« Tam</a></td> <td class="pad"> </td> <td colspan="3" id="next" class="pad"> </td> </tr> </tfoot> <tbody> <tr> <td colspan="3" class="pad"> </td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>4</td> </tr> <tr> <td>5</td><td>6</td><td>7</td><td>8</td><td>9</td><td>10</td><td>11</td> </tr> <tr> <td>12</td><td>13</td><td>14</td><td>15</td><td>16</td><td>17</td><td>18</td> </tr> <tr> <td>19</td><td>20</td><td>21</td><td>22</td><td>23</td><td>24</td><td>25</td> </tr> <tr> <td>26</td><td>27</td><td>28</td><td>29</td><td>30</td><td id="today">31</td> <td class="pad" colspan="1"> </td> </tr> </tbody> </table> </li> <center><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-5494841286723924"; google_ad_width = 120; google_ad_height = 240; google_ad_format = "120x240_as"; google_ad_type = "text_image"; google_ad_channel = ""; google_color_border = "EEEEEE"; google_color_bg = "EEEEEE"; google_color_link = "2E8FC6"; google_color_text = "000000"; google_color_url = "2E8FC6"; //--></script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></center> <li class="pagenav"><h2>Sivut</h2><ul><li class="page_item"><a href="http://blogitus.net/uganda/tietoja/" title="Tietoja / Legend">Tietoja / Legend</a></li> </ul></li> <li><h2>Kategoriat</h2> <ul> <li><a href="http://blogitus.net/uganda/tag/aiheeton/" title="Aihe: Aiheeton">Aiheeton</a> (0) </li> <li><a href="http://blogitus.net/uganda/tag/kuulumisia/" title="Aihe: Kuulumisia">Kuulumisia</a> (35) </li> </ul> </li> <li><h2>Meta</h2> <span id="rss"><a href="feed:http://blogitus.net/uganda/feed/" title="RSS feed for Matkakuulumisia"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/rss_l.gif" alt="Artikkelit (RSS)" id="rssicon" onmouseover="hover(1,'rssicon','rss_l')" onmouseout="hover(0,'rssicon','rss_l')" /></a></span> <ul> <li><a href="http://blogitus.net/uganda/wp-login.php">Kirjaudu</a></li> </ul> </li> </ul> <div id="footer"> <p> Moottorina <a href="http://blogitus.net/">Ilmainen blogi</a> <br /><a href="feed:http://blogitus.net/uganda/feed/"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/rss_s.gif" alt="" /> Artikkelit (RSS)</a> and <a href="feed:http://blogitus.net/uganda/comments/feed/"><img src="http://blogitus.net/uganda/wp-content/themes/mandigo-14/images/teal/rss_s.gif" alt="" /> Kommentit (RSS)</a>. </p> </div> </div> <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-185573-9"; urchinTracker(); </script> <div align="center"><p><script type="text/javascript"> var uri = 'http://impfi.tradedoubler.com/imp?type(js)pool(171664)a(1314635)' + new String (Math.random()).substring (2, 11); document.write('<sc'+'ript type="text/javascript" src="'+uri+'" charset="ISO-8859-1"></sc'+'ript>'); </script></p></div> </body> </html>